🌟 깜박
ظرف
1. 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
1. بوميض: كلمة تصف كيفية سطوع الضوء وخفوته لحظةً أو العكس
-
깜박 반짝이다.
Blink. -
깜박 빛나다.
Blink. -
선장은 멀리서 깜박 빛나는 등대의 불빛을 보았다.
The captain saw the flashing light of the lighthouse in the distance. -
버튼을 누르자 자동차의 비상등이 한 번 깜박 빛나더니 자동차 문이 열렸다.
When i pressed the button, the car's emergency lights flashed once and the car door opened. -
♔
전등이 깜박 빛나다 어두워지곤 해요.
The lights flash and get dark.
♕
아무래도 수명이 다한 것 같으니 새 전등으로 가는 게 좋겠어요.
I think our lifespan is over, so we'd better go to a new light.
큰말
껌벅: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양., 큰 …
센말
깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…
2. 눈을 잠깐 감았다 뜨는 모양.
2. بطرف العينين: كلمة تصف كيفية إغلاق العينين لحظةً قبل فتحها
-
깜박 감았다 뜨다.
Blink and float. -
깜박 떴다 감다.
Blink and wind. -
꼬마는 계속 눈을 깜박 감았다 떴다 하며 장난을 치고 있었다.
The kid kept blinking and opening his eyes. -
눈을 깜박 감았다 뜬 사이에 방금 전과 다른 새로운 광경이 펼쳐져 있었다.
When i blinked and woke up, a new sight had just unfolded, different from before. -
♔
눈이 뻑뻑하고 따가워요.
My eyes are stiff and itchy.
♕
제가 안약을 넣어 드릴 테니까 눈을 한 번 깜박 감았다가 떠 보세요.
I'll put in eye drops and you can close your eyes and open them.
큰말
껌벅: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양., 큰 …
센말
깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…
3. 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지는 모양.
3. كلمة تصف حالة غموض أو فقدان الذاكرة أو الوعي وإلخ لحظةً
-
깜박 잊다.
Forget about it. -
깜박 잠이 들다.
Fell asleep. -
깜박 졸다.
Doze off. -
나는 선생님의 지루한 설명에 깜박 졸고 말았다.
I dozed off by the teacher's boring explanation. -
어머니는 잠시 쉬시다가 깜박 잠이 드신 모양이다.
Mother seems to have fallen asleep after a short rest. -
♔
왜 빈손이야? 오늘 네가 빌려간 책 갖다 주기로 했잖아.
Why empty-handed? i was supposed to bring you the book you borrowed today.
♕
어머, 내 정신 좀 봐. 책을 챙긴다는 걸 그만 깜박 잊어버렸지 뭐야.
Oh, look at my mind. i forgot to pack a book.
센말
깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…
🗣️ النطق, تصريف: • 깜박 (
깜박)
📚 اشتقاق: • 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 … • 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되… • 깜박이다: 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 눈이 자꾸 감겼다 … • 깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…
🗣️ 깜박 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 깜박 잊고 서류를 두고 나왔네요. [정신머리 (精神머리)]
- 승규의 거짓말에 또 깜박 속았지 뭐야. [부지기수 (不知其數)]
- 동생의 생일을 깜박 잊고 챙겨 주지 못한 것이 마음에 꺼림하다. [꺼림하다]
- 너무나 피곤해 깜박 잠이 들어 티브이만 명멸을 거듭하던 밤이었습니다. [명멸 (明滅)]
- 맞아. 나도 얼마 전에 깜박 속아서 당할 뻔했어. [지능적 (知能的)]
- 깜박 잊고 열쇠를 또 안 가져왔지 뭐야. [까마귀 고기를 먹었나]
🌷 ㄲㅂ: Initial sound 깜박
-
ㄲㅂ (
꽃병
)
: 꽃을 꽂아 놓는 병.
☆☆☆
اسم
🌏 زجاجة الزهر: زحاجة وضع فيها الزهر -
ㄲㅂ (
꼬박
)
: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
☆
ظرف
🌏 كاملاً: كل الأوقات التي تستغرق للقيام بأمر ما -
ㄲㅂ (
꽃뱀
)
: 알록달록하게 화려한 무늬를 가지고 있는 뱀.
اسم
🌏 ثعبان ملوّن: ثعبان مزركش رائع بشكل ملوّن -
ㄲㅂ (
꾀병
)
: 거짓으로 병을 앓는 체하는 것.
اسم
🌏 تمارض، تظاهر بالمرض: تظاهر كذِباً بأنه مريض -
ㄲㅂ (
꾀보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람.
اسم
🌏 مكاّر: (بكلمة تستخفّ) شخص ماكر كثير يظهر -
ㄲㅂ (
꼬박
)
: 인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
ظرف
🌏 بانحناء: كلمة تصف مظهر حني الرأس أو الجسم قليلاً عندما ينحني احتراما لشخص آخر -
ㄲㅂ (
꾸벅
)
: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양.
ظرف
🌏 بانحناء: كلمة تصف حركة حني الرأس أو الجسم إلى الأمام ثم رفعه -
ㄲㅂ (
껌벅
)
: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양.
ظرف
🌏 بوميض: كلمة تصف كيفية خفوت الضوء الكبير لحظةً وسطوعه أو بالعكس -
ㄲㅂ (
꽃밭
)
: 꽃이 많이 피어있거나 꽃을 심어 가꾸어 놓은 곳.
اسم
🌏 حقل زهرة: مكان تزهر فيه الزهور كثيرا أو يتم غرس وزراعة الزهور فيه -
ㄲㅂ (
꽃비
)
: (비유적으로) 꽃이 흩날리듯 가볍게 내리는 비.
اسم
🌏 مطر الزهرة: (بالمجازي) المطر الذي يسقط بشكل خفيف كما تتبعثر الزهور -
ㄲㅂ (
꿀밤
)
: 주먹 끝으로 머리를 살짝 때리는 것.
اسم
🌏 ضرب خفيف: الضرب الخفيف على الرأس بطرف جمع الكف -
ㄲㅂ (
꿀벌
)
: 몸은 어두운 갈색이고 투명한 날개가 달렸으며 꽃에서 꿀을 가져다가 모으는 벌.
اسم
🌏 نحلة: نحلة تأخذ العسل من الزهرات وتجمعه ولون جسمه بني غامض وله جناحين شفافين -
ㄲㅂ (
끗발
)
: 노름에서 계속 좋은 점수가 나오는 기세.
اسم
🌏 سجل ممتاز: حالة تسجيل رقم جيد باستمرار في القمار -
ㄲㅂ (
깜박
)
: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
ظرف
🌏 بوميض: كلمة تصف كيفية سطوع الضوء وخفوته لحظةً أو العكس
• مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • تحية (17) • علم وتقنية (91) • هواية (103) • رياضة (88) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن الملابس (110) • البحث عن طريق (20) • وعد (4) • فنّ (23) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • نفس (191) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب و الزواج (28) • إتصال هاتفي (15) • استعمال الصيدليات (10) • طقس وفصل (101) • قانون (42) • الثقافة الغذائية (104) • حياة سكنية (159) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8)
