🌟 기념되다 (紀念/記念 되다)

فعل  

1. 훌륭한 인물이나 특별한 일 등이 오래도록 잊히지 않고 마음에 간직되다.

1. يصير ذكرى: يبقى شيء مميز أو تذكار غير عادي ذكرى مميزة في القلب لا تُنسى بسهولة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 광복이 기념되다.
    Liberation day is celebrated.
  • Google translate 사건이 기념되다.
    The event is celebrated.
  • Google translate 수립이 기념되다.
    The establishment is celebrated.
  • Google translate 정신이 기념되다.
    Spirit is celebrated.
  • Google translate 창단이 기념되다.
    The creation is celebrated.
  • Google translate 길이 기념되다.
    The road is celebrated.
  • Google translate 오래도록 기념되다.
    Long celebrated.
  • Google translate 창립 당시부터 회사에서 일했던 나로서는 회사의 창립일이 매우 기념되는 날이다.
    For me, who has worked for the company since its inception, the company's founding day is a very celebrated day.
  • Google translate 나라의 독립을 위해 싸웠던 조상들의 희생 정신은 국민들에게 길이 기념되어야 한다.
    The spirit of sacrifice of ancestors who fought for the independence of the country must be celebrated by the people.
  • Google translate 김 선생님이 오래도록 기념되었으면 좋겠어요.
    I hope mr. kim will be remembered for a long time.
    Google translate 아마 많은 사람들의 머릿속에 오래 기억되실 겁니다.
    You'll probably remember it for a long time in many people's heads.

기념되다: be commemorated,きねんされる【記念される】。きおくされる【記憶される】,être commémoré, être célébré,ser conmemorado, ser celebrado,يصير ذكرى,дурсгал болон үлдэх, дурсагдах,được ghi nhớ,ถูกระลึก, ถูกรำลึก, ถูกเก็บเป็นอนุสรณ์,diperingati, dirayakan,храниться в памяти; храниться в душе,被纪念,

🗣️ النطق, تصريف: 기념되다 (기념되다) 기념되다 (기념뒈다)
📚 اشتقاق: 기념(紀念/記念): 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


للتعبير عن الأيام (13) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن مظهر (97) عرض (8) الحياة في يوم (11) وسائل الإعلام العامة (47) علاقة (52) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) سياسة (149) إعمار (43) دعوة وزيارة (28) شُكر (8) صحافة (36) نفس (191) تبادل ثقافي (78) مناسبات عائلية (57) تقديم (تقديم النفس) (52) حادث، حادثة، كوارث (43) الثقافة الغذائية (104) مشكلة إجتماعية (67) التعبير عن التاريخ (59) فنّ (76) طقس وفصل (101) حياة عملية (197) الحياة في كوريا (16) الفلسفة والأخلاق (86) تبادل المعلومات الشخصية (46) تأريخ (92) ثقافة شعبية (52)