🌟 기침하다

فعل  

1. 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.

1. يكحّ، يسعل: يطرد الهواء فجأة عن طريق الحلق من الرئتين مع صوت خشن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 기침하는 소리.
    The sound of coughing.
  • Google translate 노인이 기침하다.
    Old man coughs.
  • Google translate 아기가 기침하다.
    The baby coughs.
  • Google translate 아이가 기침하다.
    The child coughs.
  • Google translate 환자가 기침하다.
    Patient coughs.
  • Google translate 심하게 기침하다.
    Cough violently.
  • Google translate 병원은 감기에 걸린 환자들이 기침하는 소리로 시끄러웠다.
    The hospital was noisy with the coughing of cold patients.
  • Google translate 심한 목감기에 걸린 나는 계속 기침하여 배가 아플 지경이었다.
    I had a bad sore throat, and i kept coughing and had a stomachache.
  • Google translate 어제부터 목구멍이 아프고 계속 기침해.
    Since yesterday, my throat has been sore and i keep coughing.
    Google translate 감기에 걸린 것 같은데 병원에 가 봐.
    I think you have a cold. go see a doctor.

기침하다: cough,せきをする【咳をする】,tousser,toser,يكحّ، يسعل,ханиалгах,ho,ไอ,batuk,кашлять,咳嗽,

2. 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 숨을 목구멍으로 터져 나오게 하다.

2. يكحّ، يسعل: يطرد الهواء عمدا من الحلق للنحنحة أو للإشارة لوجود شخص

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 기침하는 소리.
    The sound of coughing.
  • Google translate 기침하며 목을 가다듬다.
    Clear one's throat with a cough.
  • Google translate 기침하며 목소리를 고르다.
    Choose one's voice with a cough.
  • Google translate 일부러 기침하다.
    Cough on purpose.
  • Google translate 가볍게 기침하다.
    Cough lightly.
  • Google translate 큰 소리로 기침하다.
    Cough loudly.
  • Google translate 나는 노래를 부르기 전에 기침하여 목소리를 가다듬었다.
    I coughed up my voice before singing.
  • Google translate 승규는 자신이 방 안에 있다는 것을 알리기 위해 큰 소리로 기침하였다.
    Seung-gyu coughed loudly to let him know he was in the room.
  • Google translate 조금 이따 합창 대회가 시작하는데 목이 잠겨서 큰일이야.
    The choir competition starts a little later, and i'm in big trouble because i'm hoarse.
    Google translate 기침해서 목을 좀 풀어 봐.
    Cough and warm up your throat.

🗣️ النطق, تصريف: 기침하다 (기침하다)
📚 اشتقاق: 기침: 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일., 목소리를…


🗣️ 기침하다 @ تفسير

🗣️ 기침하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


إتصال هاتفي (15) مناسبات عائلية (57) المهنة والوظيفة (130) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل ثقافي (78) فنّ (76) حادث، حادثة، كوارث (43) هواية (103) طقس وفصل (101) سفر (98) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مشاهدة الأفلام (105) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (59) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن مظهر (97) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) ثقافة شعبية (82) تحية (17) عرض (8) تبادل المعلومات الشخصية (46) فنّ (23) مظهر خارجي (121) الحياة الدراسية (208) صحة (155) الحب و الزواج (28)