🌟 기표하다 (記票 하다)

فعل  

1. 투표용지에 자신의 의견을 표시하다.

1. يقترع: يعبّر عن رأيه في ورقة التصويت

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 기표하는 방법.
    Method of flagging.
  • Google translate 기표하는 방식.
    The way you sign.
  • Google translate 투표용지에 기표하다.
    Sign the ballot.
  • Google translate 도장으로 기표하다.
    Mark with a stamp.
  • Google translate 번호 밑에 기표하다.
    Mark under the number.
  • Google translate 정해진 투표용지에 기표하지 않은 경우에는 무효 처리가 된다.
    If you do not vote on a set ballot, you will be invalidated.
  • Google translate 나는 투표용지를 받아 내가 지지하는 후보의 번호가 표시된 칸에 기표하였다.
    I received the ballot and marked the number of the candidate i support.
  • Google translate 개표를 하다 보니 투표용지에 잘못 기표한 경우도 많더라고요.
    As i count the votes, i often misspell the ballot.
    Google translate 네. 번호 밑에 도장을 제대로 찍지 않거나 아예 안 찍은 표도 있어요.
    Yeah. under the number, there are some tickets that are not stamped properly or not at all.

기표하다: fill in a ballot,とうひょうきさいする【投票記載する】,remplir son bulletin de  vote,votar, elegir, sufragar,يقترع,сонгуулийн хуудас бөглөх,bỏ phiếu,ทำเครื่องหมายในบัตรเลือกตั้ง, กากบาทลงคะแนนเสียง,mencoblos, menusuk, memilih,заполнять бланк,记票,投票,

🗣️ النطق, تصريف: 기표하다 (기표하다)
📚 اشتقاق: 기표(記票): 투표용지에 자신의 의견을 표시함.

🗣️ 기표하다 (記票 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


للتعبير عن مظهر (97) الحياة الدراسية (208) تأريخ (92) الإعتذار (7) علم وتقنية (91) وعد (4) تبادل ثقافي (78) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن الموقع (70) الثقافة الغذائية (104) نفس (191) يتحدث عن الأخطاء (28) ثقافة شعبية (52) حادث، حادثة، كوارث (43) هواية (103) علاقة (52) تسوّق (99) استعمال الصيدليات (10) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مظهر خارجي (121) دين (43) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تقديم (تقديم النفس) (52) مناسبات عائلية (أعياد) (2) سياسة (149) استعمال المستشفيات (204) صحافة (36)