🌟 급전하다 (急轉 하다)
فعل
1. 상황이 갑자기 바뀌다.
1. يطرأ: يبدل الموقف بشكل مفاجئ
-
상황이 급전하다.
The situation is urgent. -
여론이 급전하다.
Public opinion is rushing. -
전세가 급전하다.
The tide of war has turned sharply. -
정세가 급전하다.
The situation is sudden. -
형세가 급전하다.
The tide is sharp. -
형편이 급전하다.
The situation is urgent. -
전세가 급전해서 결국 우리 군이 승리하게 되었다.
The tide of the war turned sharply and eventually our army won. -
부자였던 그는 형편이 급전하여 가진 것을 다 잃고 노숙자 신세가 되었다.
As a rich man, he lost everything he had and became homeless. -
♔
상황이 우리한테 불리하게 급전했어요.
The situation has turned against us.
♕
다시 또 상황이 금방 바뀔 테니까 기다려 보자.
Things will change again soon, so let's wait and see.
🗣️ النطق, تصريف: • 급전하다 (
급쩐하다)
📚 اشتقاق: • 급전(急轉): 상황이 갑자기 바뀜.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 급전하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
صفة
🌏 عظيم: كبير جدّا -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
صفة
🌏 جادّ: خالص مع قلب الحب والاهتمام -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
صفة
🌏 ثمين: قيم ومهم -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
صفة
🌏 قويم الخلق وحيّ الضمير: سمة الشخصية المستقيمة، الصريح وغير قابل للرشوة -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
صفة
🌏 متين: الجسم قوي ومتين
• استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • علم وتقنية (91) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • وعد (4) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن الملابس (110) • صحافة (36) • المهنة والوظيفة (130) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة سكنية (159) • تعبير عن الوقت (82) • سفر (98) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • تربية (151) • تقديم (تقديم النفس) (52) • نظام إجتماعي (81) • إتصال هاتفي (15) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الشخصية (365)
