🌟 껑충
ظرف
1. 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
1. بقفزة: كلمة تصف حركة قفز صعودًا وهبوطًا بقوة مع ضم الرجلين الساقين
-
껑충 도약하다.
Leap leap. -
껑충 뛰다.
Jump. -
껑충 뛰어오르다.
Jump up. -
아이는 냇가에 놓여 있는 돌 사이를 껑충 뛰어 건넜다.
The child jumped across the rocks lying on the stream. -
개가 껑충 뛰어오르더니 내 손에 있던 공을 낚아챘다.
The dog jumped up and snatched the ball from my hand. -
선수는 높이 뛰어오르기 위해 빠른 속력으로 달려와 매트 앞에서 껑충 도약했다.
The athlete came running at high speed to jump high and leaped before the mat. -
♔
저 아이들이 뭘 하는 거죠?
What are they doing?
♕
껑충 뛰어서 누가 제일 높이 뛰나 시합을 하는 거예요.
Jump and play the game to see who jumps the highest.
2. 어떤 단계나 순서 등을 한 번에 많이 건너뛰는 모양.
2. بقفزة: كلمة تصف كيفية تخطي عدة خطوات أو مراحل وإلخ في مرة واحدة
-
껑충 뛰다.
Jump. -
껑충 뛰어오르다.
Jump up. -
가격이 껑충 뛰다.
Prices jump. -
성적이 껑충 뛰다.
The grades jump. -
순위가 껑충 뛰어오르다.
Jump in rank. -
시간이 껑충 지나다.
Time flies. -
이사가 잦은 봄철이 되면 전셋값이 껑충 뛴다.
Jeonse prices jump in the springtime when moving is frequent. -
어머니는 성적이 껑충 뛴 내 성적표를 보고 기뻐하셨다.
Mother was pleased to see my report card, which had a jump in grades. -
♔
이번 태풍 피해가 커서 걱정이에요.
I'm worried about the damage caused by the typhoon.
♕
그러게요. 시장에 갔더니 과일과 채소 가격도 껑충 뛰었더라고요.
Yeah. when i went to the market, the prices of fruits and vegetables also jumped.
🗣️ النطق, تصريف: • 껑충 (
껑충)
📚 اشتقاق: • 껑충거리다: 긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다. • 껑충대다: 긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다.
🗣️ 껑충 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄲㅊ: Initial sound 껑충
-
ㄲㅊ (
까치
)
: 머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새.
☆
اسم
🌏 العقعق الكوريّ: الطير الذي لون الجزء من رأسه إلى ظهره أسود ولامع، ولون بطنه وكتفيه أبيض، ويعيش بالقرب من منازل البشر -
ㄲㅊ (
꼽추
)
: (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람.
اسم
🌏 أحدب: (بكلمة تستخف بالمتكلم) شخص له ظهره محدّب لأن عموده الفقاري منحني -
ㄲㅊ (
꽁초
)
: 피우고 남은 담배의 끝부분.
اسم
🌏 عقب السيجارة: جزء نهائي متبقي من السيجارة بعد تدخينها -
ㄲㅊ (
깡충
)
: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
ظرف
🌏 بقفزة: كلمة تصف حركة قفز صعودًا وهبوطًا بقوة مع ضم القدمين -
ㄲㅊ (
껑충
)
: 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
ظرف
🌏 بقفزة: كلمة تصف حركة قفز صعودًا وهبوطًا بقوة مع ضم الرجلين الساقين -
ㄲㅊ (
꼬치
)
: 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
اسم
🌏 سيخ: طعام يتم اعداده بعصا مصنوعة من الخشب أو الحديد ذي طرف حاد ورقيق -
ㄲㅊ (
꽁치
)
: 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기.
اسم
🌏 سمك الاسقمري: سمك بحري وشكله رأس حادّ وجذع الجسم مستدير وطويل وظهره أزرق مسود وبطنه أبيض
• التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة (52) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (57) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة عملية (197) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علم وتقنية (91) • مشاهدة الأفلام (105) • الفلسفة والأخلاق (86) • سياسة (149) • تأريخ (92) • الحب والزواج (19) • تربية (151) • إعمار (43) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن التاريخ (59) • ثقافة شعبية (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الموقع (70) • دعوة وزيارة (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52)
