🌟 명예롭다 (名譽 롭다)
صفة
1. 명예로 여길 만하다.
-
명예로운 삶.
A life of honor. -
명예로운 상.
Honorary award. -
명예로운 이름.
Honorary name. -
명예로운 직책.
Honorary position. -
명예로운 훈장.
Medal of honor. -
명예롭게 물러나다.
Retreat with honor. -
명예롭게 살다.
Live in honor. -
명예롭게 여기다.
To be honored. -
명예롭게 죽다.
Die with honor. -
세계 대회에서 금메달을 따는 것은 명예로운 일로 여겨진다.
Winning a gold medal in a world competition is considered an honor. -
김 선수는 그의 청춘과 열정을 바친 팀에서 사람들의 박수를 받으며 명예롭게 은퇴했다.
Kim retired with honors from the team that dedicated his youth and passion. -
♔
이번에 대통령 표창을 받으셨다면서요?
I heard you received the presidential commendation this time.
♕
네, 정말 명예로운 상을 받게 되어서 감사하게 생각하고 있어요.
Yes, i'm grateful to receive such an honorable award.
🗣️ النطق, تصريف: • 명예롭다 (
명예롭따) • 명예로운 (명예로운) • 명예로워 (명예로워) • 명예로우니 (명예로우니) • 명예롭습니다 (명예롭씀니다)
📚 اشتقاق: • 명예로이(名譽로이): 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정될 만하게.
🗣️ 명예롭다 (名譽 롭다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 명예롭다. [-롭다]
🌷 ㅁㅇㄹㄷ: Initial sound 명예롭다
-
ㅁㅇㄹㄷ (
물오르다
)
: 봄철에 식물에 물기가 스며 오르다.
فعل
🌏 ينمو: تتسرب الرطوبة إلى النباتات وتنمو في الربيع -
ㅁㅇㄹㄷ (
명예롭다
)
: 명예로 여길 만하다.
صفة
🌏 شريف، مشرِّف: يكون جديرًا بالشرف
• حياة سكنية (159) • لغة (160) • أعمال منزلية (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • صحة (155) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • تأريخ (92) • الثقافة الغذائية (104) • مشاهدة الأفلام (105) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (52) • المناخ (53) • علاقة إنسانيّة (255) • علاقة (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إعمار (43) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المستشفيات (204) • المهنة والوظيفة (130) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال الصيدليات (10) • يتحدث عن الأخطاء (28)
