🌟 배식하다 (配食 하다)
فعل
1. 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 주다.
1. يوزع الطعام: يوزع الطعام في الجماعات مثل الجيش
-
급식을 배식하다.
Serve school meals. -
음식을 배식하다.
Distribute food. -
점심을 배식하다.
Ration out lunch. -
병사들에게 배식하다.
Feed the soldiers. -
부대에서 배식하다.
Feed from the unit. -
학교에서 배식하다.
Feed at school. -
군대의 배식 담당자들은 모든 사람에게 같은 양의 음식을 배식한다.
The dispatchers in the army distribute the same amount of food to everyone. -
지수는 노인들에게 음식을 배식하는 봉사 활동을 몇 년째 계속 하고 있다.
The index has been doing volunteer work to distribute food to the elderly for several years. -
♔
오늘은 당신이 민준이네 반 배식 당번이었다면서?
I heard you were on duty for minjun's class meal today.
♕
네, 점심을 배식하고 설거지까지 하고 왔더니 피곤하네요.
Yes, i'm tired after lunch and washing dishes.
🗣️ النطق, تصريف: • 배식하다 (
배ː시카다)
📚 اشتقاق: • 배식(配食): 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 줌.
🗣️ 배식하다 (配食 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 취사장에서 배식하다. [취사장 (炊事場)]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 배식하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 متماثل، متشابه: حجمان، أو شكلان، أو حالتان، تختلفان في صفتين أو أكثر حيث لا يتماثلان تمامًا، ولكن لديهما الكثير من أوجه التشابه -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
صفة
🌏 خاصّ: غير عادي ومتميّز
• نظام إجتماعي (81) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (23) • لطلب الطعام (132) • إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • رياضة (88) • تربية (151) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الطبخ (119) • تعبير عن الوقت (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • معلومات جغرافية (138) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الثقافة الغذائية (104) • حياة عملية (197) • مشاهدة الأفلام (105) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إعمار (43) • تحية (17) • نفس (191) • استعمال الصيدليات (10) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)
