🌟 봉인 (封印)

اسم  

1. 봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍음. 또는 그렇게 찍힌 도장.

1. ختم: ختم على الظرف أو الصندوق بعد إغلاقه بشكل جيد لمنع فتحه، أو الختم نفسه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 봉인이 찍히다.
    Be sealed.
  • Google translate 봉인을 떼다.
    Unseal the seal.
  • Google translate 봉인을 뜯다.
    Unseal the seal.
  • Google translate 봉인을 찍다.
    To seal(a seal).
  • Google translate 봉인을 하다.
    Seal.
  • Google translate 나는 봉인이 찍힌 봉투를 뜯어 편지를 읽었다.
    I tore open the sealed envelope and read the letter.
  • Google translate 그는 주요 문서를 보호하기 위해 인장으로 봉인을 했다.
    He sealed the key documents with a seal to protect them.
  • Google translate 지수는 상자의 봉인을 뜯고 안의 내용물을 조심스럽게 꺼냈다.
    The index tore the seal off the box and carefully took out the contents inside.

봉인: sealing; seal,ふういん【封印】,cachetage, seau,sellado, sello,ختم,лац, тамга, ломбо, дардас,việc niêm phong, sự niêm phong, dấu niêm phong,การผนึก, การประทับตรา, ตราที่ประทับ,penyegelan, pengecapan, pembubuhan stempel,печать, пломба,封印,

🗣️ النطق, تصريف: 봉인 (봉인)
📚 اشتقاق: 봉인하다(封印하다): 봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍다.

Start

End

Start

End


إعمار (43) إتصال هاتفي (15) الإدارة الاقتصادية (273) حياة عملية (197) المهنة والوظيفة (130) تأريخ (92) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (59) فرق ثقافات (47) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) طقس وفصل (101) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن الشخصية (365) حياة سكنية (159) ثقافة شعبية (82) استعمال الصيدليات (10) حادث، حادثة، كوارث (43) الحب و الزواج (28) الحياة في كوريا (16) الحب والزواج (19) لغة (160) سفر (98) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مظهر خارجي (121) تربية (151) صحافة (36) مناسبات عائلية (أعياد) (2)