🌟 부들대다

فعل

1. 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.

1. يرتجف: يرتعش الجسم من البرد أو الخوف أو الغضب بشكل شديد متكرّر، أو يرتعد الجسم بشكل شديد ومتكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

몸이 부들대다.
Be in a state of limbo.
팔다리가 부들대다.
My arms and legs are shaking.
몸을 부들대다.
Sweep body.
어깨를 부들대다.
Throw one's shoulder.
겁에 질려 부들대다.
Shiver with fear.
화가 나서 부들대다.
Shake in anger.
찬 바닷바람 때문인지 지수는 계속 몸을 부들댔다.
Perhaps because of the cold sea breeze, jisoo kept shaking.
기온이 다시 영하로 떨어져 옷을 얇게 입은 사람들은 부들대며 빠르게 걸었다.
The temperature dropped again below zero, and thin-clothed people walked quickly, fluttering.
♔ 무슨 일 있었어? 진정 좀 해.
What happened? calm down.
♕ 화가 나서 흥분을 했더니 손이 다 부들대네.
I got so excited that my hands are shaking.

مرادف
مرادف

부들대다: tremble; quiver,ぶるぶるする。がたがたする。わなわなする,frémir, grelotter, frissonner,tiritar, temblar,يرتجف,салгалан чичрэх, дагжин чичрэх,run bắn, run bần bật, run lập cập,สั่น, สั่นงั้ก ๆ , สั่นงก ๆ, สั่นสะท้าน, สั่นเทา,gemetar, bergetar, menggetarkan,дрожать,哆哆嗦嗦，颤颤抖抖,

🗣️ النطق, تصريف: • 부들대다 (부들대다)

💕Start 부들대다 🌾End

Start 부

부 End

Start 들

들 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• صحافة (36) • سياسة (149) • الحب والزواج (19) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76) • علاقة إنسانيّة (255) • تربية (151) • مشكلة بيئية (226) • لوصف الطبخ (119) • البحث عن طريق (20) • أعمال منزلية (48) • فرق ثقافات (47) • نظام إجتماعي (81) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (23) • نفس (191) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن التاريخ (59) • طقس وفصل (101) • تحية (17) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحب و الزواج (28) • تسوّق (99)