🌟 사사롭다 (私私 롭다)
صفة
1. 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다.
1. شخصيّ: توجد له صفة شخصية وليس له صفة رسميّة
-
사사로운 감정.
Private feelings. -
사사로운 부탁.
A private request. -
사사로운 일.
A private matter. -
사사로운 친분.
Private acquaintance. -
사사롭게 보이다.
Looks private. -
사사롭게 지내다.
Stay private. -
여러분 회사 전화는 사사로운 일에는 쓰지 말아 주세요.
Please don't use your company phone for personal reasons. -
판사는 사사로운 감정에 휘말리지 말고 공정하게 사건을 판결해야 한다.
The judge should judge the case fairly, without being caught up in personal feelings. -
사교성이 좋은 유민이는 처음 만난 사람들과도 사사롭게 지내곤 한다.
Yoomin, who is sociable, often stays private with the people she first met. -
김 작가는 사사롭고 개인적인 일들을 적은 수필집을 냈다.
Writer kim published a collection of essays about personal and personal matters. -
♔
사장이 비리를 저지른 직원을 과감하게 해고했다며?
You said the boss boldly fired an employee for committing irregularities?
♕
친분이 상당하다던데 사사로운 감정 없이 일을 처리했네.
They say you're close, but you did it without any personal feelings.
🗣️ النطق, تصريف: • 사사롭다 (
사사롭따) • 사사로운 (사사로운) • 사사로워 (사사로워) • 사사로우니 (사사로우니) • 사사롭습니다 (사사롭씀니다)
📚 اشتقاق: • 사사로이(私私로이): 공적이 아닌 개인적인 성질이 있게.📚 Annotation: 주로 '사사로운'으로 쓴다.
🌷 ㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 사사롭다
-
ㅅㅅㄹㄷ (
상서롭다
)
: 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.
صفة
🌏 ميمون، محظوظ: من المرجح حدوث أمر محظوظ وجيد -
ㅅㅅㄹㄷ (
상스럽다
)
: 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.
صفة
🌏 مبتذل: متدني الكلام أو السلوك وغير مؤدب -
ㅅㅅㄹㄷ (
사사롭다
)
: 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다.
صفة
🌏 شخصيّ: توجد له صفة شخصية وليس له صفة رسميّة -
ㅅㅅㄹㄷ (
성스럽다
)
: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
صفة
🌏 مقدّس: يكون عظيما ومطهّرا حتى لا يمكن الاقتراب منه
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن مظهر (97) • تربية (151) • لوصف الطبخ (119) • البحث عن طريق (20) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تعبير عن الوقت (82) • الحب و الزواج (28) • علاقة (52) • صحة (155) • استعمال الصيدليات (10) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • نفس (191) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (52) • فنّ (23) • نظام إجتماعي (81) • إعمار (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • هواية (103) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مناسبات عائلية (57)
