🌟 결심하다 (決心 하다)
فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 결심하다 (
결씸하다
)
📚 اشتقاق: • 결심(決心): 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.
🗣️ 결심하다 (決心 하다) @ تفسير
🗣️ 결심하다 (決心 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 개업을 결심하다. [개업 (開業)]
- 영주를 결심하다. [영주 (永住)]
- 탈환을 결심하다. [탈환 (奪還)]
- 은둔을 결심하다. [은둔 (隱遁/隱遯)]
- 탈당하기로 결심하다. [탈당하다 (脫黨하다)]
- 야반도주를 결심하다. [야반도주 (夜半逃走)]
- 금연을 결심하다. [금연 (禁煙)]
- 금연하려고 결심하다. [금연하다 (禁煙하다)]
- 출마를 결심하다. [출마 (出馬)]
- 마침내 결심하다. [마침내]
- 분투를 결심하다. [분투 (奮鬪)]
- 은둔하기로 결심하다. [은둔하다 (隱遁/隱遯하다)]
- 탈옥을 결심하다. [탈옥 (脫獄)]
- 든든히 결심하다. [든든히]
- 탈당을 결심하다. [탈당 (脫黨)]
- 복학을 결심하다. [복학 (復學)]
- 순국을 결심하다. [순국 (殉國)]
- 퇴거를 결심하다. [퇴거 (退去)]
- 명예퇴직을 결심하다. [명예퇴직 (名譽退職)]
- 포기를 결심하다. [포기 (抛棄)]
- 포기를 결심하다. [포기 (抛棄)]
- 백년해로를 결심하다. [백년해로 (百年偕老)]
- 하산을 결심하다. [하산 (下山)]
- 단호히 결심하다. [단호히 (斷乎히)]
- 용퇴를 결심하다. [용퇴 (勇退)]
- 용퇴를 결심하다. [용퇴 (勇退)]
- 다이어트를 결심하다. [다이어트 (diet)]
- 단단히 결심하다. [단단히]
- 단산을 결심하다. [단산 (斷産)]
- 별거를 결심하다. [별거 (別居)]
- 북행을 결심하다. [북행 (北行)]
- 다시 결심하다. [다시]
- 단교를 결심하다. [단교 (斷交)]
- 도중하차하기로 결심하다. [도중하차하다 (途中下車하다)]
- 상경을 결심하다. [상경 (上京)]
- 귀향을 결심하다. [귀향 (歸鄕)]
- 자수하기로 결심하다. [자수하다 (自首하다)]
- 항복을 결심하다. [항복 (降伏/降服)]
- 철석같이 결심하다. [철석같이 (鐵石같이)]
- 출가를 결심하다. [출가 (出家)]
- 출가를 결심하다. [출가 (出家)]
- 출가를 결심하다. [출가 (出家)]
- 파계를 결심하다. [파계 (破戒)]
- 의절을 결심하다. [의절 (義絕)]
- 자퇴를 결심하다. [자퇴 (自退)]
- 자수를 결심하다. [자수 (自首)]
- 어설피 결심하다. [어설피]
- 낙향을 결심하다. [낙향 (落鄕)]
- 전향을 결심하다. [전향 (轉向)]
- 전향을 결심하다. [전향 (轉向)]
- 이렇게 결심하다. [이렇게]
- 입산을 결심하다. [입산 (入山)]
- 종군을 결심하다. [종군 (從軍)]
- 탈영을 결심하다. [탈영 (脫營)]
- 걸음을 결심하다. [걸음]
- 출가하기로 결심하다. [출가하다 (出家하다)]
- 출가하기로 결심하다. [출가하다 (出家하다)]
- 출가하기로 결심하다. [출가하다 (出家하다)]
- 재입학을 결심하다. [재입학 (再入學)]
- 정초에 결심하다. [정초 (正初)]
- 이직을 결심하다. [이직 (移職)]
- 이혼을 결심하다. [이혼 (離婚)]
- 입산하기로 결심하다. [입산하다 (入山하다)]
- 착수를 결심하다. [착수 (着手)]
- 절연을 결심하다. [절연 (絕緣)]
- 휴학을 결심하다. [휴학 (休學)]
- 자결을 결심하다. [자결 (自決)]
- 기권을 결심하다. [기권 (棄權)]
- 수절을 결심하다. [수절 (守節)]
- 지원을 결심하다. [지원 (志願)]
- 입후보를 결심하다. [입후보 (立候補)]
- 개종을 결심하다. [개종 (改宗)]
- 환속을 결심하다. [환속 (還俗)]
- 은퇴를 결심하다. [은퇴 (隱退)]
- 귀화를 결심하다. [귀화 (歸化)]
- 자살을 결심하다. [자살 (自殺)]
- 금주를 결심하다. [금주 (禁酒)]
- 재가를 결심하다. [재가 (再嫁)]
- 개심을 결심하다. [개심 (改心)]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 결심하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
صفة
🌏 لذيذ المذاق (نكهة طيبة): يشعر بمذاق لذيذ أو رائحة طيبة مثل رائحة السمسم المحمص أو الخبز الطازج -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
صفة
🌏 مُهذَّب: متواضع و ذو أخلاق قويمة -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
صفة
🌏 طيّب الرائحة، طيّب وشهيّ: يشبه رائحته رائحة شاي بوري تشا (شاي الشعير)، والماء المحروق الأرز، شوربة داين جانغ غوك (شوربة فول الصويا عجينة) -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
صفة
🌏 راقي: ذو فكر وتصرف وهوايات مختلفة عن الآخرين وبمستوى أعلى -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
فعل
🌏 يستثني: يستثني أو يترك قدرته و تجربته و دفعه أو أمر ما تماما -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
صفة
🌏 متسرع ومهمل: غير حذر في الكلام والتصرف -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
صفة
🌏 بسيط الاجراءات: بسيط في الاجرءات وطريقة الحياة -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
صفة
🌏 حاد: يفرط في حال أو درجة بشكل كبير -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
صفة
🌏 متقارب: متشابه تقريبا
• إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم النفس) (52) • نفس (191) • وسائل الإعلام العامة (47) • سفر (98) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تأريخ (92) • الحياة الدراسية (208) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (23) • الحياة في يوم (11) • طقس وفصل (101) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن التاريخ (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الغذاء (78)