🌟 양에 차다

1. 배가 부르다.

1. يمتلئ البطن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 동생은 밥 한 그릇을 다 먹었지만 양에 차지 않은 듯 밥을 더 달라고 졸랐다.
    My brother had finished a bowl of rice, but he begged me for more, as if it were not enough.

양에 차다: fill one's maximum,量に満ちる,atteindre la quantité voulue,llenar la cantidad,,хэмжээ нь тулах,đủ lượng,(ป.ต.)เต็มปริมาณ ; อิ่ม, อิ่มท้อง,,насытиться; быть сытым,吃饱,

2. 더 바라는 것이 없이 만족하다.

2. يكون مبتهجا ولا يريد المزيد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 가족들로부터 선물을 가득 받은 아이는 양에 찬 듯한 표정을 지었다.
    The child, who had been given presents from the family, had a sheepish look on his face.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


علم وتقنية (91) تسوّق (99) الحياة في يوم (11) البحث عن طريق (20) قانون (42) استعمال المؤسسات العامة (8) تبادل ثقافي (78) سياسة (149) طقس وفصل (101) استعمال المستشفيات (204) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (59) نظام إجتماعي (81) رياضة (88) وسائل الإعلام العامة (47) سفر (98) مشاهدة الأفلام (105) الحب والزواج (19) نفس (191) هواية (103) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الإدارة الاقتصادية (273) لطلب الطعام (132) الإعتذار (7) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مناسبات عائلية (أعياد) (2) فنّ (23) عرض (8) حادث، حادثة، كوارث (43)