🌟 선서하다 (宣誓 하다)

فعل  

1. 여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하여 말하다.

1. يقسم: يتحدّث رسميّا أمام الناس الكثيرين عن عزمه للحفاظ على شيء أو اعترافه بشيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 선수들이 선서하다.
    The players take an oath.
  • Google translate 대표로 선서하다.
    Swear as representative.
  • Google translate 국민 앞에 선서하다.
    Swear before the people.
  • Google translate 법정에서 선서하다.
    Take an oath in court.
  • Google translate 공식적으로 선서하다.
    Officially sworn.
  • Google translate 엄숙히 선서하다.
    Solemnly swear.
  • Google translate 선수들은 정정당당하게 경기할 것을 선서했다.
    The players were sworn to play fair.
  • Google translate 그는 자신의 임무를 성실히 수행하겠다고 선서했다.
    He swore an oath to faithfully carry out his duties.
  • Google translate 내 동생이 학교 입학식에서 대표로 선서하는 걸 보니까 정말 자랑스러웠어.
    I was so proud to see my brother taking an oath as a representative at the school entrance ceremony.
    Google translate 그랬겠다. 신입생 대표라니 훌륭한 동생이구나.
    I suppose so. you're a great new student representative.

선서하다: take an oath,せんせいする【宣誓する】,jurer, prêter serment,prestar juramento,يقسم,тангараглах, тангараг өргөх,tuyên thệ,ปฏิญาณ, สาบาน,bersumpah, berikrar,давать клятву; давать присягу; произносить клятву,宣誓,

🗣️ النطق, تصريف: 선서하다 (선서하다)
📚 اشتقاق: 선서(宣誓): 여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하여 말함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة الدراسية (208) لطلب الطعام (132) تبادل المعلومات الشخصية (46) للتعبير عن الموقع (70) فنّ (23) مشاهدة الأفلام (105) الحب والزواج (19) الثقافة الغذائية (104) عرض (8) ثقافة شعبية (82) تربية (151) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) نفس (191) الفلسفة والأخلاق (86) للتعبير عن مظهر (97) علاقة إنسانيّة (255) الحياة في يوم (11) لغة (160) سياسة (149) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال الصيدليات (10) مشكلة إجتماعية (67) المهنة والوظيفة (130) مشكلة بيئية (226) استعمال المستشفيات (204) مظهر خارجي (121) لوصف الغذاء (78) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الشخصية (365)