🌟 선제공격 (先制攻擊)

اسم  

1. 경기나 싸움 등에서 상대편을 누르기 위하여 먼저 쳐서 공격하는 일.

1. الهجوم الاستباقي: الهجوم مسبقا من أجل ضرب العدو في مسابقة أو قتال أو غيرهما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 선제공격 전략.
    Preemptive strike strategy.
  • Google translate 선제공격을 가하다.
    Launch a preemptive strike.
  • Google translate 선제공격을 당하다.
    Be pre-emptive strike.
  • Google translate 선제공격을 받다.
    Take a preemptive strike.
  • Google translate 선제공격을 하다.
    Launch a preemptive strike.
  • Google translate 선제공격에 나서다.
    Launch a preemptive strike.
  • Google translate 내가 통제할 수 없는 타인의 발언으로 선제공격을 받기도 하고 반격하기도 하는 것이 토론이다.
    It is the debate that i take pre-emptive strikes and fight back with the remarks of others that i cannot control.
  • Google translate 권위를 세우기 위해서는 기존 세력의 핵심 인물에게 선제공격을 가해 기선을 제압해야 한다.
    In order to establish authority, we must pre-emptive strikes on key figures of existing forces to take the initiative.
  • Google translate 행정부에서는 적군이 핵무기를 포기하지 않으면 선제공격도 불사하겠다는 강한 의지를 드러냈다.
    The administration has expressed its strong will to launch a preemptive strike unless the enemy gives up its nuclear weapons.

선제공격: preemptive attack,せんせいこうげき【先制攻撃】,attaque préventive,ataque preventivo, ofensiva de contención,الهجوم الاستباقي,түрүүлж цохилт өгөх явдал,sự công kích áp đảo, sự công kích chế ngự,การรุกก่อน, การโจมตีก่อน, การบุกจู่โจมก่อน, การบุกก่อน,serangan terlebih dahulu,упреждающий удар; упреждающая атака,先发制人,抢先攻击,

🗣️ النطق, تصريف: 선제공격 (선제공격) 선제공격이 (선제공겨기) 선제공격도 (선제공격또) 선제공격만 (선제공경만)
📚 اشتقاق: 선제공격하다: 상대편을 견제하거나 제압하기 위해 선수를 쳐서 공격하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الثقافة الغذائية (104) فنّ (23) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن الأيام (13) مشكلة بيئية (226) دين (43) ثقافة شعبية (52) التعبير عن التاريخ (59) مشكلة إجتماعية (67) طقس وفصل (101) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) فنّ (76) مظهر خارجي (121) حياة سكنية (159) أعمال منزلية (48) سياسة (149) الحب و الزواج (28) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال الصيدليات (10) المناخ (53) للتعبير عن الموقع (70) الحياة في كوريا (16) مشاهدة الأفلام (105) رياضة (88) وعد (4) قانون (42) الحياة الدراسية (208) حياة عملية (197) تبادل ثقافي (78)