🌟
모두
🗣️
النطق, تصريف:
•
모두
(모두)
📚
الفئة:
🗣️
모두
@ تفسير
비난이나 표현 등을 숨김없이 모두 드러내는.
여러 일을 통해 상대에게 나쁜 감정, 좋은 감정을 모두 가져서 깊어진 정.
여러 번에 나누어 줄 것을 한꺼번에 모두 주다.
어떤 대상을 모두 한쪽으로 가게 하다.
양쪽에서 이익을 보기 위해 양쪽 편과 모두 관계를 가지다.
전쟁이나 경기 등에서 한 번도 지지 않고 모두 이김.
사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키다.
다른 사람이 어떻게 보든지 상관없이 사람은 모두 자기가 최고라고 생각한다.
가진 것을 모두 잃고 물러나다.
하나도 빠짐없이 모두 다 죽거나 죽이다.
여러 가지 일을 모두 하고자 하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다.
손가락을 모두 굽혀 모아 동그랗게 만들다.
흔적도 없이 모두 없어지다.
처음부터 세어 모두 두 개가 됨.
이것저것 모두 빼고 남는 것이 없다. 또는 불리한 상황이 되다.
사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨.
어떤 일이나 책임 등을 모두 맡다.
대비되는 여러 가지 사실이 모두 마음에 들지 않지만, 그래도 이리하는 것이 나음을 나타내는 말.
하나도 남기지 않고 모두 .
다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.
모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
방 하나가 침실, 거실, 부엌, 식당의 기능을 모두 하는 집.
빼놓지 않고 이것저것 모두 .
정해진 기간이 모두 지나가다.
사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨.
한 나라의 권력을 모두 차지하고 자기 마음대로 정치를 하는 사람.
둘. 또는 두 쪽 모두 .
처음부터 세어 모두 다섯 개가 됨.
처음부터 세어 모두 아홉 개가 됨.
망하여 모두 없어지다. 또는 망하여 모두 없어지게 하다.
하나도 빠짐없이 모두 다 죽다.
끌어 모아 모두 가지다.
여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 것.
모두 다 가늘거나 작다.
여러 가지 일을 모두 하고자 하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
한 사람이 쓴 책을 모두 모아 하나로 묶은 책.
투자한 자금이 모두 되돌아오게 되다. 또는 구입한 상품이 모두 팔리게 되다.
힘을 모두 써서 지치다.
어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
몸길이가 60센티미터 정도되고 아주 납작하여 한 쪽은 희고 한 쪽은 검은 갈색이며 눈은 두 개가 모두 몸의 검은 쪽에 있는 바닷물고기.
남아 있는 마음을 모두 털어 버리는 모양.
어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다.
빠뜨리는 것 없이 모두 모아 넣다.
각각의 해에 모두 .
‘그것을 모두 아우르는’의 뜻을 더하는 접두사.
서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다.
학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 사람에게 그 내용을 적어서 주는 증서.
조금도 남기지 않고 모두 .
비밀을 모두 드러내 알리다.
지방 자치제를 시행하는 나라에서, 전국의 지방 행정을 모두 거느리고 다스리는 최고 행정 기관.
널리 퍼져 모두 알게 되다.
여럿이 모두 조금 긴 모양.
여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한.
음절 끝에 있는 자음이 그 뒤에 오는 자음과 만날 때, 어느 한쪽이 다른 쪽과 비슷하거나 같은 소리로 바뀌기도 하고, 양쪽이 서로 닮아서 두 소리가 모두 바뀌기도 하는 현상.
모두 다 무찔러 없애다.
속에 들어 있는 액체가 모두 잇따라 자꾸 빠지는 모양.
한 사람이 한 나라의 권력을 모두 차지하고 자기 마음대로 정치를 하는 나라.
재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.
너와 나를 가릴 것 없이 모두 .
혼자서 이익이나 성과를 모두 차지함.
모두 없애다.
먹을거리와 생활에 필요한 물품 등을 모두 갖추어 놓고 파는 큰 가게.
모두 합한 전체 액수.
부부가 모두 직업을 가지고 돈을 벌다.
힘든 일이나 많은 일을 모두 잘 해내는 여자.
세 변의 길이와 세 각의 크기가 모두 같은 삼각형.
전쟁이나 경기 등에서 한 번도 지지 않고 모두 이기다.
빼놓지 않고 이것저것 모두 .
처음부터 세어 모두 여덟 개가 됨.
남거나 빠진 것이 없이 모두 .
혼자서 이익이나 성과를 모두 차지하다.
여러 명이 모두 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.
여럿이 눕거나 앉아 있다가 갑자기 모두 일어나는 모양.
재산을 모두 잃고 망하게 되다.
인생의 행복과 불행을 모두 겪다.
‘모두 한곳으로’ 또는 ‘모두 한곳에’의 뜻을 더하는 접두사.
모두 써서 없애다.
몸의 힘을 모두 잃음.
일이나 책임 등을 모두 맡다.
사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키라는 명령.
처음부터 세어 모두 열 개가 됨.
변의 길이가 같고 내각의 크기가 모두 같은 평면 도형.
(비유적으로) 가지고 있던 돈이나 재산을 모두 쓰거나 잃어 가진 것이 없는 사람.
어떤 것이든지 모두 .
긴 물체의 둘레가 모두 꽤 길거나 너비가 모두 꽤 넓다.
저마다 모두 따로따로.
경기나 시합에서 상대를 모두 이겨 일 위를 차지하다.
모두 다 죽이거나 망하게 하여 없어지게 하다.
남김없이 모두 차지하거나 없애다.
저마다 모두 따로따로인 것.
변의 길이와 내각의 크기가 모두 같은 오각형.
'누구를 가릴 것 없이 모두 '를 뜻하는 말.
학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
있는 대로 한꺼번에 모두 .
빠뜨리는 것 없이 모두 모아 넣음.
하나하나 빠짐없이 모두 다.
남김없이 모두 차지하거나 없애는 일.
지구 대기를 오염시켜 온실 효과를 일으키는 가스를 모두 이르는 말. 이산화 탄소, 메탄 등의 가스를 말한다.
집안의 재산을 모두 없애 버리는 것.
🗣️
모두
@ نماذج لاستخدام حقيقي
해일이 몰아닥치는 사변을 당한 그 마을의 집들은 모두 바닷물에 휩쓸려 내려갔다.
염불을 한다고 해서 불경의 진정한 가르침을 모두 깨우칠 수 있는 것은 아니다.
지수는 오로지 논리적인 방법만 사용하여 열 개의 명제가 진실임을 모두 증명하였다.
아무래도 노래와 춤이 모두 뛰어났던 마지막 참가자가 아닐까?
승규는 포기하고 싶었던 순간들을 모두 이겨내고 마침내 전 구간을 완주했다.
언니는 회사에 다니며 모은 돈을 모두 저금해 은행에 놀려 둔다.
정부는 공직자 비리 사건에 연루된 공무원들을 모두 파면했다.
대입 수능 시험 감독에 공사립 교사들이 모두 동원되었다.
그럼 가능한 날짜를 모두 이야기해 봅시다.
네, 맞습니다. 모두 이사님이 꼼꼼하게 잘 살펴 주신 덕분입니다.
이제 가게 일은 둘째에게 모두 맡기신다고요?
나도 들었어. 친구들이 모두 태권도를 배우더라면서 자기도 배우고 싶다고 했지?
열강이 모두 모여 세계 평화를 위한 회담을 열었다.
그 행사의 진행 요원들은 모두 제가끔 제 할 일을 찾아 움직였다.
그는 회사에 나가는 날을 빼고는 모두 자유 시간이었다.
사람들은 모두 무료함을 달래기 위해 신문이나 잡지책을 읽고 있었다.
저 선수가 이전 여섯 번의 시합에서 모두 전승을 거두었다면서?
이 발레리나는 공연에서 감정의 깊이와 기교적인 측면을 모두 완벽히 표현하여 기립 박수를 받았다.
문화는 고등과 하등이라는 구분이 없이 모두 가치 있는 것이란다.
응. 양측 토론 대표들 모두 아주 논리적으로 이야기를 해서 누가 맞는지 모르겠더라.
상대를 칠 때 주먹만 사용해야 하는 권투와는 달리 태권도에서는 주먹과 발차기를 모두 사용할 수 있다.
지수는 이번 중간고사에서 모두 만점을 받았다.
장롱에 넣어 두었던 나프탈렌이 모두 기체로 승화해서 빈 통만 남았다.
네, 두 팀 모두 실력이 뛰어나기 때문에 오늘 경기가 흥미진진할 것 같습니다.
이산가족이 재회하는 감동적인 장면에 사람들은 모두 눈물을 흘렸다.
학생들은 진분수끼리 찾아서 모두 더하라는 문제를 풀었다.
비서는 사장이 임원 회의에서 구술한 내용을 모두 받아 적었다.
네, 육아와 관련된 포괄적 서비스를 모두 제공하고 있습니다.
그는 냉정함과 따뜻함을 모두 가지고 있는 극단적 양면성이 있는 남자였다.
신분제가 폐지되자 우리를 상전으로 모시던 하인들이 모두 떠나갔다.
정교사가 되기 위해서는 관련 학위와 자격증이 모두 있어야 한다.
이 많은 그림들이 모두 전시장에 전시되는 거야?
김 부장의 승진을 축하하는 의미로 모두 모여 술을 마셨다.
요즘 드라마들은 모두 다 비슷한 주제들이어서 식상해.
독재자는 자신의 의견에 반기를 드는 세력을 모두 제거하였다.
시라고 해서 모두 운문인 것은 아니고, 산문시처럼 운율을 갖추지 않은 시도 있다.
그는 우리 민족은 단군의 후예로서 모두 한 핏줄로 이어져 있다고 강조했다.
관중이 모두 빠져나간 경기장은 적막하기만 했다.
여름이 되자 연두색이었던 나무들이 모두 짙푸른 색을 띠었다.
승규는 아까부터 자기가 이 세상을 모두 갖겠다고 나발을 불며 횡설수설했다.
악랄한 그가 순순히 경찰들에게 그의 죄를 모두 나발을 불 리가 없었다.
다른 사람들이 모두 걱정을 할 때는 배짱만 부릴 것이 아니라 내가 잘못하고 있나 되짚어볼 일이다.
젊고 풋풋한 유민이는 모두 가 좋아할 만하다.
이번에 입사한 신입 사원들은 모두 젊은 패기를 가졌다.
모두 껴안다.
천막을 단단히 고정하는 밧줄이 모두 풀려 천막이 바람에 날아갈 뻔했다.
숫자 네 개가 둘 씩 조합될 수 있는 경우의 수는 모두 여섯이다.
우리 반 학생이 모두 서른 명일 때 부반장 두 명이 조합되어 뽑힐 경우의 수를 구하십시오.
사람들은 모두 지도자를 우러러보며 그분의 행실을 본받기를 원했다.
응, 저분께 은혜를 입은 사람들은 모두 저 선생님을 우러러보더라.
시장에서 상인이 종을 딸랑대자 지나가던 사람들이 모두 그를 쳐다보았다.
강을 건너던 모터보트가 전복되어 탑승한 사람들이 모두 물에 빠졌다.
응. 남편이 지방 근무지에서 일하게 돼서 우리 가족 모두 같이 가기로 했어.
그럼 우리 군이 모두 건넌 후 다리를 파괴하게.
지수는 승규에게 자주 속아 승규가 하는 말이라면 모두 거짓말로 여긴다.
모두 잠들다.
가족 모두 가 잠든 깊은 밤에 나 혼자만 깨어 있었다.
몽둥이를 들고 들이닥친 몇 사람의 군인들에 의하여 소대원들은 모두 밖으로 내몰렸다.
이 거리는 최근에 모두 재개발이 이루어져 모던한 분위기의 건물들이 많다.
두부, 두유, 간장 등은 모두 콩으로 만든 가공품이다.
범인이 화장실에서 몰래 찍은 사진에는 여성의 치부까지 모두 나와 있었다.
풍선이 터지는 소리에 주변 사람들은 모두 놀랐다.
그물의 터진 데로 잡힌 물고기들이 모두 빠져나갔다.
부부는 자식 복이 터져서 자식들이 모두 효자였다.
김 부장은 회사의 돈을 모두 먹고 달아났다.
어쩌다가 계약금을 모두 날렸어?
동업자가 가게 계약 직전에 나를 저버리고 돈을 모두 챙겨 도망갔어.
우리가 사는 시골 마을에서는 모두 자작으로 먹고 살았다.
이게 모두 몇 동이지?
한 그릇, 두 그릇……. 모두 열 동이의 물그릇이네요.
모두 힘을 합쳐서 물을 퍼냅시다.
아내는 경찰에게 도둑에 대해 시종을 모두 설명했다.
권투 경기가 끝나면 두 선수 모두 상처로 만신창이가 되고 만다.
우리 민족의 고유한 의상은 아름답고 다양한 색과 깨끗한 흰색을 모두 가지고 있다.
김 사장은 도박으로 재산을 모두 잃어 걸인 신세가 되었다.
상대방의 패를 본 순간 남자는 자신의 카운터를 모두 잃게 되었음을 알았다.
그럼, 지원한 곳에 모두 무난히 합격할 것 같아.
십 년 동안 계속된 가뭄은 동네의 우물들을 모두 말려 버렸다.
그의 글솜씨가 얼마나 수려한지 그의 글을 보고 모두 감탄해 마지않았다.
네, 제 주식을 모두 회사로 넘기겠습니다.
남편과 나는 아이들을 모두 결혼시킨 후 둘이서 오순도순하게 살고 있다.
나는 집안일을 모두 남편에게 내맡겼다.
이 사진은 가족들이 모두 잘 나왔네.
회사가 이렇게 번영할 수 있었던 것은 모두 직원 여러분의 노고 덕분입니다.
부모님은 두 분 모두 살아 계시느냐?
유전 인자는 사람마다 모두 다르기 때문에 유전 인자를 검사하면 신분을 정확히 알 수 있다.
이번 학회에는 학계의 내로라하는 인사들이 모두 모였다.
관객들은 모두 코러스를 따라 부르며 가수의 공연에 빠져 들었다.
민준이는 자신의 업무 문서가 모두 담겨 있는 노트북을 소중히 다루고 있다.
진짜처럼 조작한 가짜 명품 모자를 본 사람들은 모두 신기해했다.
두 후보 모두 잘했는데 한 명만 일등이 된다니 무척 아쉬워.
친구들은 모두 민준이가 지향하는 방향으로 가 보기로 했다.
예상치 못한 이 선수의 선전에 우리 모두 벌린 입을 다물지 못하고 경기를 지켜 보았다.
우리 집 아이들은 모두 건강하게 잘 자랐다.
친구들은 이제 모두 자라 결혼할 나이가 되었다.
갇힌 사람들은 모두 미결로 재판을 기다리고 있는 상태였다.
노래를 잘하는 그 가수의 가창력에 관해서는 모두 이견이 없었다.
지휘자이신 아버지 밑에서 우리 형제들은 모두 음악가로 성장했다.
우리 교육학과 학생들은 모두 부중으로 교육 실습을 나갑니까?
학생들이 모두 모이자 선생님은 하나, 둘, 셋까지 세고 사진을 찍으셨다.
나는 신경 과민으로 작은 일에도 화를 발끈 내서 친구들이 모두 나를 피했다.
우리 가족은 모두 개신교여서 일요일마다 교회에 나간다.
우리 집안이 큰 위기를 넘긴 것은 모두 조상님이 가호하신 덕분이다.
지수는 보통 사람들에게 어울리기 힘든 패션도 자신만의 개성으로 모두 소화시킨다.
김 부장은 아무리 많은 일을 맡아도 자신이 맡은 일은 모두 문제없이 소화시킨다.
갑자기 청구된 물량을 하루 만에 모두 소화시키는 것은 불가능했다.
네, 명절을 맞아 증가한 수요량을 모두 소화시킬 수 있을지 모르겠네요.
신부가 예식장으로 들어오자 하객들의 눈길이 모두 신부에게 쏠렸다.
우리 집은 할아버지와 부모님이 모두 선생님인 교육자 집안이다.
함께 대학을 다녔던 우리 동년배들은 지금 모두 번듯한 직장에 다닌다.
정권이 뒤집히자 고위 관료들이 모두 교체되었다.
나는 신이 선인과 악인에게 모두 관대하다고 믿는다.
친척들이 할아버지 기일을 맞아 큰아버지 댁에 모두 모여 제사를 지냈다.
🌷
모두
: 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
🌏 يتنازل : لا يقوم لعمل ما أو تصرّف ما أو يمتنع عنهما
: 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다.
🌏 يُصدّق : يعتقد بأن شيئًا ما صحيحٌ أو حقيقيٌّ
: 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
🌏 يدفع : يعطي قوة لتحريك شيء من اتجاه معاكس لاتجاه مرغوب
: 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다.
🌏 كثير : يفوق العدد أو الكمية أو الدرجة غيرها بمقدار معيّن
: 문제에 대한 답이 틀리지 않다.
🌏 يصحّ : لا تخطىء إجابة على السؤال
: 각각의 달마다.
🌏 كلّ شهر : شهريًّا
: 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
🌏 نظف : نظف هذا حتى يصبح خاليا من القذارة والوساخة
: 한 달 한 달.
🌏 شهريا : كلّ شهر
: 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다.
🌏 حارّ : يشعر بسخونة في اللسان بسبب تناول شيء مثل الفلفل أو الخردل أو يشعر بلدغ في طرف لسانه
: 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
🌏 يأكل : يضع طعامًا في فمه ويبتلعه
: 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다.
🌏 بعيد : تكون المسافة بين مكانين طويلة
: 빠짐없이 다.
🌏 كلّه، الشيء كلّه، جميعًا : كلّه بلا استثناء
: 물건을 어깨나 등에 올려놓다.
🌏 يحمل : يضع شيئا على الكتف أو الظهر
: 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식.
🌏 عجينة كرويّة مسلوقة : نوع من الطعام يصنع بوضع اللحم المفروم والخضار وغيرها داخل العجين الرقيق ويلف بشكل دائري
: 대답이나 설명을 요구하며 말하다.
🌏 يسأل : يتحدّث مطالبا إجابة أو شرح
: 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다.
🌏 يربط : يحزم شيئا بحبليْنِ أو طرفي الحبل لكيلا ينحلَّ أو يتفرّق من المجموعة
: 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅.
🌏 ساحة، فناء : أرض مسطحة وفارغة تابعة لبيت
: 빠지거나 남는 것 없이 전부인.
🌏 جميعاً : الكل بلا استثناء لشيء أو أحد
: 남거나 빠진 것이 없는 전체.
🌏 الجميع : كل شيء دون نقصان
가족 모두.
학생 모두.
