🌟 수치스럽다 (羞恥 스럽다)

صفة  

1. 매우 창피하고 부끄럽다.

1. عيب: عار ومُخجل للغاية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 수치스러운 사건.
    A shameful incident.
  • Google translate 수치스러운 일.
    Shameful work.
  • Google translate 수치스러운 행동.
    Shameful conduct.
  • Google translate 수치스럽게 생각하다.
    Feel shame.
  • Google translate 수치스럽게 여기다.
    To feel shame.
  • Google translate 말하기가 수치스럽다.
    Shame to say.
  • Google translate 항상 일 등만 하던 나는 대학에 떨어진 것이 수치스러웠다.
    I was always working and so on, and i was ashamed to have dropped out of college.
  • Google translate 나는 두 번이나 이혼한 사실이 문득 수치스러워서 아무 말도 못했다.
    I couldn't say anything because i was suddenly ashamed of being divorced twice.
  • Google translate 선생님, 이번 콩쿠르에서 입상하지 못한 게 너무 창피해요.
    Teacher, i'm so embarrassed that i didn't win this competition.
    Google translate 앞으로 더 열심히 하면 되니까 너무 수치스럽게 생각하지 마라.
    Don't be too ashamed because you can work harder in the future.

수치스럽다: disgraceful; ignoble,はずかしい【恥かしい】。かおむけできない【顔向けできない】,honteux, déshonorant, humiliant,vergonzoso, deshonroso, ignominioso,عيب,шившигтэй, гутамшигтай, ичгүүртэй,hổ thẹn, nhục nhã,น่าอาย, น่าอับอาย, น่าละอายใจ, น่าอัปยศ, ขายขี้หน้า,memalukan, mencemarkan,позорный; постыдный,羞耻,

🗣️ النطق, تصريف: 수치스럽다 (수치스럽따) 수치스러운 (수치스러운) 수치스러워 (수치스러워) 수치스러우니 (수치스러우니) 수치스럽습니다 (수치스럽씀니다)
📚 اشتقاق: 수치스레: 다른 사람들을 볼 낯이 없거나 스스로 떳떳하지 못한 느낌이 있게.

💕Start 수치스럽다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحب و الزواج (28) لطلب الطعام (132) الحب والزواج (19) التعبير عن التاريخ (59) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) التعبير عن الملابس (110) تربية (151) عرض (8) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (59) يتحدث عن الأخطاء (28) سفر (98) علم وتقنية (91) وسائل الإعلام العامة (47) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن الشخصية (365) فنّ (76) المناخ (53) تعبير عن الوقت (82) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مظهر خارجي (121) لغة (160) استعمال المستشفيات (204) الحياة الدراسية (208) الحياة في يوم (11) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الموقع (70) نفس (191)