🌟 우등 (優等)

اسم  

1. 우수한 등급.

1. ممتاز: مستوى ممتاز

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 우등 고속버스.
    Excellent express bus.
  • Google translate 우등 대우.
    Honorable treatment.
  • Google translate 우등 수준.
    Excellent level.
  • Google translate 우등 좌석.
    Excellent seat.
  • Google translate 우등 회사.
    Excellent company.
  • Google translate 우등 회원.
    Honorable member.
  • Google translate 우등을 받다.
    Receive honors.
  • Google translate 이 기업은 올해 성장 가능성이 높은 우등 기업으로 선정되었다.
    This company has been selected as an excellent company with high growth potential this year.
  • Google translate 이 스포츠 센터는 우등 회원에게 질 높은 서비스를 제공해 준다.
    This sports center provides high-quality service to its superior members.
  • Google translate 손님, 어떤 객실로 예약해 드릴까요?
    What kind of room would you like to reserve, sir?
    Google translate 귀한 손님을 대접해야 하니 우등 객실로 예약해 주세요.
    I'd like to make a reservation for a guest of honor.
مضاد 열등(劣等): 질이나 등급이 보통이나 다른 것보다 낮음.

우등: excellence; superiority,ゆうとう【優等】,qualité remarquable, mention honorable,excelente,ممتاز,тэргүүн байр, тэргүүн зэрэг,đẳng cấp cao,ดีเด่น, ยอดเยี่ยม, เลิศ, ดีเลิศ,peringkat terbaik, peringkat satu, peringkat utama,,优等,

2. 성적 등이 우수함. 또는 그런 성적.

2. ممتاز: نتيجة ممتازة. أو هذه النتيجة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 우등 졸업.
    Graduated with honors.
  • Google translate 우등 졸업생.
    Excellent graduate.
  • Google translate 성적이 우등이다.
    The grades are superior.
  • Google translate 우등을 놓치다.
    Miss the honors.
  • Google translate 우등을 받다.
    Receive honors.
  • Google translate 그 모범생은 고등학교를 우등으로 졸업하였다.
    The model student graduated with honors from high school.
  • Google translate 이번 학기의 우등 대상자들이 상을 받기 위해 단상 밑에서 대기하고 있다.
    Honourable candidates for this semester are waiting under the podium to receive the prize.
  • Google translate 우리 아들이 이번 시험에서 또 우등을 받았어.
    My son got an honor on this test again.
    Google translate 그래? 축하해. 똑똑한 아들을 둬서 좋겠네.
    Yeah? congratulations. good to have a smart son.

🗣️ النطق, تصريف: 우등 (우등)
📚 اشتقاق: 우등하다(優等하다): 우수한 성적이나 등급을 받다. 우등하다(優等하다): 등급이나 수준이 높다.

🗣️ 우등 (優等) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تقديم (تقديم الأسرة) (41) تقديم (تقديم النفس) (52) دين (43) تعبير عن الوقت (82) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (23) مشكلة إجتماعية (67) حادث، حادثة، كوارث (43) المناخ (53) نفس (191) ثقافة شعبية (52) للتعبير عن الأيام (13) تربية (151) رياضة (88) أعمال منزلية (48) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الفلسفة والأخلاق (86) علاقة (52) للتعبير عن الشخصية (365) معلومات جغرافية (138) تبادل ثقافي (78) التعبير عن التاريخ (59) وعد (4) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (59) حياة سكنية (159)