🌟 이며
كلمة ملحقة
1. 잇달아 쓰인 둘 이상의 비슷한 사물을 이어 주는 조사.
1. كلمة ملحقة تربط شيئين متشابهين أو أكثر يُستعملان بالتوالي
-
며칠 동안 폭우가 쏟아져 논이며 밭이며 모두 물에 잠겼다.
Heavy rain poured down for days, paddy fields and all flooded. -
감기에 심하게 걸린 아이는 낮이며 밤이며 누워만 있었다.
A child with a bad cold lay day and night. -
승규의 필통 속에는 연필이며 볼펜이며 필기구가 잔뜩 들어 있다.
Seung-gyu's pencil case is full of pencils, ballpoint pens and writing instruments. -
♔
지갑을 잃어버렸다면서?
I heard you lost your wallet.
♕
응. 진짜 큰일 났어. 그 안에 돈이며 신분증이며 다 들어 있는데!
Yeah. i'm in big trouble. there's money, id, and everything in there!
كلمة مرجعية
며: 잇달아 쓰인 둘 이상의 비슷한 사물을 이어 주는 조사.
📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅁ: Initial sound 이며
-
ㅇㅁ (
양말
)
: 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 جورب: شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد -
ㅇㅁ (
이미
)
: 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
☆☆☆
ظرف
🌏 قبل الآن: أن يكون الوقت الذي تم فيه أمر ما أسبق من الآن -
ㅇㅁ (
얼마
)
: 잘 모르는 수량, 값, 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا -
ㅇㅁ (
예매
)
: 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
☆☆☆
اسم
🌏 حجز مقدّم: شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال -
ㅇㅁ (
유명
)
: 이름이 널리 알려져 있음.
☆☆☆
اسم
🌏 شهرة/اشتهار: معروف الاسم بشكل واسع -
ㅇㅁ (
연말
)
: 한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
اسم
🌏 نهاية السنة: في نهاية سنة -
ㅇㅁ (
아마
)
: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربما: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه -
ㅇㅁ (
의미
)
: 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
☆☆☆
اسم
🌏 مضمون: معنى يدلّ عليه كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها -
ㅇㅁ (
엄마
)
: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 ماما، أمّ: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة -
ㅇㅁ (
이모
)
: 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 خالة: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت الكبيرة أو الصغيرة الأم -
ㅇㅁ (
이마
)
: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 جبهة: جزء بين الحاجبين ومقدّم الرأس في الوجه -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 أحد ما: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ايّ: كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تربية (151) • تحية (17) • الحياة في كوريا (16) • الفلسفة والأخلاق (86) • دعوة وزيارة (28) • إتصال هاتفي (15) • فنّ (76) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • التعبير عن التاريخ (59) • تسوّق (99) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نظام إجتماعي (81) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المستشفيات (204) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (59) • هواية (103) • سفر (98) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)
