🌟 비교적 (比較的)

☆☆   ظرف  

1. 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.

1. نسبيا: إلى حد ما أكثر من مستوى معين أو معتاد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 비교적 가깝다.
    Relatively close.
  • Google translate 비교적 맑다.
    It's relatively clear.
  • Google translate 비교적 쉽다.
    Relatively easy.
  • Google translate 비교적 싸다.
    Relatively cheap.
  • Google translate 비교적 편리하다.
    Relatively convenient.
  • Google translate 지수는 지난번에 만났을 때의 모습보다 비교적 건강해 보였다.
    Jisoo looked relatively healthier than the last time we met.
  • Google translate 내가 산 제품은 성능이 비슷한 다른 제품들에 비하면 비교적 싼 편이다.
    The product i bought is relatively cheap compared to other products with similar performance.
  • Google translate 거의 한 달 내내 비가 오다가 오늘은 구름이 끼기는 했어도 비교적 날이 맑았다.
    It had been raining for almost a month, but today it was relatively sunny, although it was cloudy.

비교적: relatively; rather,ひかくてき【比較的】。わりと【割と】。わりに【割りに】。わりあい【割合】,relativement, assez,relativamente, comparativamente,نسبيا,харьцангуй,tương đối, khá,ที่มากกว่าปกติ, ...กว่าปกติ, ค่อนข้าง,relatif, agak,сравнительно; сопоставимо,较为,比较,

🗣️ النطق, تصريف: 비교적 (비ː교적)
📚 اشتقاق: 비교(比較): 둘 이상의 것을 함께 놓고 어떤 점이 같고 다른지 살펴봄.


🗣️ 비교적 (比較的) @ تفسير

🗣️ 비교적 (比較的) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (52) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن مظهر (97) لطلب الطعام (132) إتصال هاتفي (15) أعمال منزلية (48) علاقة إنسانيّة (255) دعوة وزيارة (28) مشكلة إجتماعية (67) الإعتذار (7) عرض (8) التعبير عن التاريخ (59) لوصف الطبخ (119) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (8) لغة (160) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (59) البحث عن طريق (20) حياة سكنية (159) طقس وفصل (101) تعبير عن الوقت (82) فنّ (23) معلومات جغرافية (138) وعد (4) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) يتحدث عن الأخطاء (28) نظام إجتماعي (81) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)