🌟 이룩되다
فعل
1. 큰 현상이나 일, 목적 등이 이루어지다.
1. ينجز: يتحقّق حدث كبير أو عمل أو هدف أو غيره
-
개혁이 이룩되다.
Reform is being achieved. -
발전이 이룩되다.
Make progress. -
사회가 이룩되다.
Society is formed. -
성과가 이룩되다.
Achieve results. -
업적이 이룩되다.
Achievement. -
일이 이룩되다.
Work is done. -
전통이 이룩되다.
Tradition is attained. -
정의가 이룩되다.
Justice is established. -
평등이 이룩되다.
Equal is achieved. -
혁신이 이룩되다.
Innovation is achieved. -
산업 사회는 기술 혁신에 의해 이룩되었다.
Industrial society has been achieved by technological innovation. -
한국의 경제 성장은 빠른 속도로 이룩되어 가고 있다.
Korea's economic growth is accelerating. -
♔
우리 사회에 민주주의가 정착을 했다고 볼 수 있지요?
Democracy has settled in our society, right?
♕
네. 시민들의 적극적인 노력으로 민주주의가 이룩되었다고 봅니다.
Yes, i believe that democracy has been achieved by the active efforts of the citizens.
🗣️ النطق, تصريف: • 이룩되다 (
이룩뙤다) • 이룩되다 (이룩뛔다)
🗣️ 이룩되다 @ تفسير
- 창조되다 (創造되다) : 전에 없던 것이 처음으로 만들어지거나 새롭게 이룩되다.
🗣️ 이룩되다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 쾌거가 이룩되다. [쾌거 (快擧)]
🌷 ㅇㄹㄷㄷ: Initial sound 이룩되다
-
ㅇㄹㄷㄷ (
아름답다
)
: 보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.
☆☆☆
صفة
🌏 جميل: الوضع المرئي أو الصوتُ أو اللونُ.... إلخ يستحق التقدير ويجلب المتعةَ والرضى إلى العين والأذن -
ㅇㄹㄷㄷ (
오래되다
)
: 무엇이 시작되거나 생긴 후 지나간 시간이 길다.
☆☆☆
صفة
🌏 قديم ، عريق ، وقت طويل: قديم ، عريق ، وقت طويل
• الحياة في يوم (11) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (82) • تسوّق (99) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الثقافة الغذائية (104) • صحافة (36) • فرق ثقافات (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة (52) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في كوريا (16) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (57) • إعمار (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110)