🌟 읍소하다 (泣訴 하다)

فعل

1. 눈물을 흘리며 억울한 일이나 어려운 상황 등을 간절히 말하다.

1. يتوسَّل إلى: يتضرع إلى شخص حول أمر أو وضع صعب ويبكي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

간절히 읍소하다.
Desperately small.
애절하게 읍소하다.
Mournfully shrivel up.
유민은 경찰에게 잃어버린 아들을 찾아달라고 읍소했다.
Yumin petitioned the police to find his lost son.
지수는 자신의 잘못을 읍소했지만 민준은 용서하지 않았다.
Ji-su quibbled at her mistakes, but min-jun didn't forgive her.
후보들이 시민들에게 자신을 시장으로 뽑아 달라고 읍소했다.
Candidates petitioned citizens to vote for themselves as mayor.
♔ 회장님께 당신이 잘못한 일이 아니라고 말하세요.
Tell the chairman you didn't do anything wrong.
♕ 이제 와서 제가 억울함을 읍소한들 무슨 소용이 있겠습니까?
What's the use of my resentment now?

읍소하다: implore; supplicate,きゅうそする【泣訴する】,supplier,suplicar con lágrimas,يتوسَّل إلى,шалгаах, гуйх, учирлан хэлэх,van vỉ, van nài,ร้องไห้อ้อนวอน, ร้องไห้ขอให้ช่วย,memohon sambil menangis,,哭诉，泣诉,

🗣️ النطق, تصريف: • 읍소하다 (읍쏘하다)
📚 اشتقاق: • 읍소(泣訴): 눈물을 흘리며 억울한 일이나 어려운 상황 등을 간절히 말함.

🗣️ 읍소하다 (泣訴 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

훌쩍훌쩍 읍소하다. [훌쩍훌쩍]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 읍소하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ صفة
🌏 ماهر: ليس غير ماهر لأنّه فعل أمر ما عدّة مرات
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ صفة
🌏 رصين، مَهيب: اتصاف الجو العام أو الإحساس العام أو ما شابه بالثِقَل والهدوء
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ صفة
🌏 غير ملائم: يكون مرتبكا وغير مرتاح لأّنه يقابل شخصا لا يعرفه جيدا أو لا يريد لقاءه
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ صفة
🌏 متبحّر: متعلّم بدرجة عالية من خلال الدراسة
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ صفة
🌏 فقير: يكون ناقص الخبرة لأنّه غير منتظم
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ صفة
🌏 صغير الحجم: صغير الحجم
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ صفة
🌏 قليل: قليل وضعيف

💕Start 읍소하다 🌾End

Start 읍

읍 End

Start 소

소 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تأريخ (92) • تبادل ثقافي (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • وسائل الإعلام العامة (47) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة بيئية (226) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • أعمال منزلية (48) • حياة عملية (197) • المناخ (53) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تسوّق (99) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • المهنة والوظيفة (130) • صحافة (36) • للتعبير عن الشخصية (365) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • صحة (155) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (52)