🌟 자취하다 (自炊 하다)

فعل  

1. 가족과 떨어져 스스로 밥을 지어 먹으면서 생활하다.

1. يعيش مستقلا: يعيش وحده مفترقا عن عائلته وهو يطبخ لنفسه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 자취하던 기억.
    Memories of living alone.
  • Google translate 자취하던 동네.
    The neighborhood you lived in.
  • Google translate 자취하던 시절.
    The days of one's own life.
  • Google translate 서울에서 자취하다.
    Live alone in seoul.
  • Google translate 학교 근처에서 자취하다.
    Live near a school.
  • Google translate 대학생 때 나는 학교 앞에서 혼자 자취했었다.
    When i was a college student, i lived alone in front of the school.
  • Google translate 기숙사를 배정 받지 못한 나는 학교 근처 동네에서 자취하며 지내게 되었다.
    Having not been assigned a dormitory, i ended up living by myself in a neighborhood near my school.
  • Google translate 혹시 어디 사세요?
    Where do you live?
    Google translate 지금 학교 근처에서 자취하고 있어요.
    I'm living alone near the school now.

자취하다: cook for oneself; board oneself,じすいする【自炊する】。ひとりぐらしする【一人暮らしする・独り暮らしする・一人暮しする・独り暮しする】,vivre seul,preparar comida por sí mismo,يعيش مستقلا,бие даан амьдрах,ở trọ, ở thuê,หากินเอง, กินอยู่ด้วยตัวเอง,hidup sendiri/mandiri,,自炊,自己做饭,

🗣️ النطق, تصريف: 자취하다 (자취하다)

🗣️ 자취하다 (自炊 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


لوصف الغذاء (78) التعبير عن التاريخ (59) دين (43) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الإدارة الاقتصادية (273) مظهر خارجي (121) عرض (8) دعوة وزيارة (28) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الشخصية (365) مشكلة بيئية (226) حياة سكنية (159) نظام إجتماعي (81) الإعتذار (7) سياسة (149) قانون (42) نفس (191) الحياة في كوريا (16) علم وتقنية (91) ثقافة شعبية (82) فنّ (76) فرق ثقافات (47) المهنة والوظيفة (130) يتحدث عن الأخطاء (28) تحية (17) إعمار (43) تربية (151) للتعبير عن الأيام (13)