🌟 재량권 (裁量權)

اسم

1. 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.

1. سلطة تقديريّة: حقّ التعامل مع الأمور وفقا لتفكيره وقراره

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

남용된 재량권.
Abused discretion.
재량권을 갖다.
Have discretion.
재량권을 넘다.
Exceed discretion.
재량권을 주다.
Grant discretion.
재량권을 행사하다.
Exercise discretion.
재량권에 속하다.
Belonging to discretion.
배우는 연출가의 말에 따라 움직일 뿐 작품의 진행에 대해 재량권이 없었다.
The actor only moved according to the director's words but had no discretion in the progress of the work.
학교는 교수들에게 원하는 과목을 자유롭게 개설할 수 있는 재량권을 부여했다.
The school gave professors the discretion to freely open the subjects they wanted.
♔ 마음대로 제 작품의 제목을 바꾸면 어떡합니까?
How can you change the title of my work at will?
♕ 아니, 출판사가 그 정도의 재량권도 행사하지 못합니까?
No, the publisher can't exercise that much discretion?

재량권: discretionary power,さいりょうけん【裁量権】,pouvoir discrétionnaire, autorité discrétionnaire,poder discrecional,سلطة تقديريّة,өөрийнхөөрөө шийдэх эрх, өөрийнхөөрөө шийтгэх эрх,quyền tự quyết,สิทธิในการตัดสิน, สิทธิในการตัดสินใจ, สิทธิในการพิจารณาตัดสินใจ, สิทธิในการวินิจฉัย,kebebasan untuk menilai, kuasa untuk menilai,право действовать по своему усмотрению,裁量权，斟酌决定权,

🗣️ النطق, تصريف: • 재량권 (재량꿘)

🌷 ㅈㄹㄱ: Initial sound 재량권

ㅈㄹㄱ ( 지름길 ) : 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길. ☆☆ اسم
🌏 طريق مختصر، قادومية: طريق بها يمكن يصل إلى مكان متجه إليه
ㅈㄹㄱ ( 적령기 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간. ☆ اسم
🌏 عمر مناسب ل ، سنّ صالح ل: فترة يكون فيها عمره مناسبا للقيام بعمل ما
ㅈㄹㄱ ( 적립금 ) : 모아 둔 돈. اسم
🌏 أموال احتياطي: مال مودع
ㅈㄹㄱ ( 전략가 ) : 전략을 잘 세우는 사람. اسم
🌏 خبير استراتيجي: مَن يخطّط استراتيجية بشكل جيد
ㅈㄹㄱ ( 저러고 ) : '저리하고'가 줄어든 말. None
🌏 كلمة مختصرة من ’저리하고‘ (صيغة تصريف ل’저리하다‘(يفعل ذلك))
ㅈㄹㄱ ( 중량급 ) : 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급. اسم
🌏 وزن ثقيل: في مسابقة تتم تبعا لوزن المشارك، درجة ضمن الوزن الثقيل نسبيا
ㅈㄹㄱ ( 중립국 ) : 나라 사이의 다툼이나 전쟁에서 중립을 지키는 나라. اسم
🌏 دولة محايدة: دولة تحافظ على المحايدة في الخلافات أو الحرب بين الدول
ㅈㄹㄱ ( 장려금 ) : 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈. اسم
🌏 منحة: مال يعطى من أجل تشجيع القيام بعمل ما
ㅈㄹㄱ ( 조러고 ) : '조리하고'가 줄어든 말. None
🌏 كلمة مختصرة من ’조리하고(صيغة تصريف ل’조리하다(يفعل ذلك)‘)
ㅈㄹㄱ ( 조렇게 ) : '조러하게'가 줄어든 말. None
🌏 كلمة مختصرة من ’조러하게(صيغة تصريف ل’조러하다(يفعل ذلك)‘)
ㅈㄹㄱ ( 중량급 ) : 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 중간에 속하는 등급. اسم
🌏 وزن متوسّط: في مسابقة تتم تبعا لوزن المشارك، درجة ضمن الوزن المتوسّط
ㅈㄹㄱ ( 재력가 ) : 재산이 많은 사람. اسم
🌏 ثريّ: مَن يمتلك ثروة ضخمة
ㅈㄹㄱ ( 재량권 ) : 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한. اسم
🌏 سلطة تقديريّة: حقّ التعامل مع الأمور وفقا لتفكيره وقراره
ㅈㄹㄱ ( 저렇게 ) : '저러하게'가 줄어든 말. None
🌏 كلمة مختصرة من ’저러하게‘ (صيغة تصريف ل’저러하다‘(يكون مثل ذلك))
ㅈㄹㄱ ( 조리개 ) : 사진기에서 렌즈를 통과하는 빛의 양을 조절하는 장치. اسم
🌏 بؤرة: جهاز في كاميرا يتحكّم في كمية الأشعة الضوئية التي تمرّ بالعدسة
ㅈㄹㄱ ( 중량감 ) : 물체의 무거운 느낌. اسم
🌏 وزن: إحساس بمقدار الثقل لشيء

💕Start 재량권 🌾End

Start 재

재 End

Start 량

량 End

Start 권

권 End

📚 الفئة

• الحياة الدراسية (208) • فنّ (23) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سفر (98) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • إعمار (43) • لطلب الطعام (132) • شُكر (8) • حياة عملية (197) • نفس (191) • للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • أعمال منزلية (48) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن مظهر (97) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحافة (36) • تحية (17) • لوصف الغذاء (78) • الحب والزواج (19) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70) • صحة (155) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • عرض (8)