🌟 집행 (執行)

اسم  

1. 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행함.

1. أداء، تنفيذ: تنفيذ خطة أو أمر أو حكم وما إلى ذلك بالفعل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 판결의 집행.
    The execution of a judgment.
  • Google translate 형의 집행.
    Execution of the sentence.
  • Google translate 집행 과정.
    Execution process.
  • Google translate 집행 기관.
    Executive.
  • Google translate 집행이 되다.
    Be executed.
  • Google translate 집행이 시행되다.
    Execution takes place.
  • Google translate 집행을 거부하다.
    Deny execution.
  • Google translate 집행을 맡다.
    Take the execution.
  • Google translate 집행을 명령하다.
    Command execution.
  • Google translate 집행을 미루다.
    Hold off execution.
  • Google translate 집행을 방해하다.
    Obstruct the execution.
  • Google translate 집행을 이행하다.
    Implement execution.
  • Google translate 집행을 하다.
    Execute.
  • Google translate 집행에 착수하다.
    Go into execution.
  • Google translate 그는 여태까지는 그냥 구상만 해 두던 일을 올해가 되어서야 집행을 시작했다.
    He didn't begin to carry out what he had planned until this year.
  • Google translate 정부는 자영업자들의 생계를 보장해 주는 법안의 집행이 이번 달부터 될 것이라고 발표했다.
    The government announced that the implementation of a bill that guarantees the livelihood of the self-employed will begin this month.
  • Google translate 비리 사건에 연루되어 재판을 받아야 한다던 선배는 어떻게 됐어?
    What happened to the senior who said he was involved in a corruption case and had to stand trial?
    Google translate 선배는 가담한 적이 없다는 것이 밝혀져서 형 집행이 면제됐대.
    The senior was found to have never been involved, so he was exempted from execution.

집행: execution,しっこう【執行】,exécution,ejecución,أداء، تنفيذ,гүйцэтгэл, биелэлт, хэрэгжилт,sự thi hành, sự thực thi,การปฏิบัติการ, การดำเนินการ, การบังคับคดี, การบังคับตามกฎหมาย,pelaksanaan, penjalanan, eksekusi,приведение в исполнение,执行,

🗣️ النطق, تصريف: 집행 (지팽)
📚 اشتقاق: 집행되다(執行되다): 계획, 명령, 재판 등의 내용이 실제로 행해지다. 집행하다(執行하다): 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행하다.


🗣️ 집행 (執行) @ تفسير

🗣️ 집행 (執行) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) للتعبير عن مظهر (97) ثقافة شعبية (82) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تحية (17) أعمال منزلية (48) قانون (42) وعد (4) علم وتقنية (91) شُكر (8) إتصال هاتفي (15) تبادل المعلومات الشخصية (46) مشكلة إجتماعية (67) إعمار (43) دين (43) مشاهدة الأفلام (105) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) ثقافة شعبية (52) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) وسائل الإعلام العامة (47) الحياة في يوم (11) الحب و الزواج (28) المناخ (53) للتعبير عن الأيام (13) هواية (103) الإدارة الاقتصادية (273)