🌟 -기 일쑤이다

1. 앞의 말이 나타내는 일이 매우 자주 있음을 나타내는 표현.

1. عبارة تدلّ على أن يحدث العمل الذي يشير إليه الكلام السابق كثيرا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

자취를 하는 승규는 아침을 거르기 일쑤이다.
Seung-gyu who lives alone often skips breakfast.
우리 지수는 아침에 깨우지 않으면 늦잠을 자기 일쑤야.
Our jisoo often oversleeps if she doesn't wake her up in the morning.
민준이는 덤벙대는 성격이라서 일을 그르치기 일쑤예요.
Min-joon is clumsy, so he often gets things wrong.
♔ 김 선생, 요즘 학생들 수업 태도가 안 좋아서 지도하기 힘들지요?
Mr. kim, you're having a hard time guiding students these days because of their bad attitude, aren't you?
♕ 네, 봄이라서 그런지 식곤증 때문인지 오후에는 학생들이 졸기 일쑤예요.
Yeah, maybe because it's spring or because of food coma, students often doze off in the afternoon.

-기 일쑤이다: -gi ilssu-ida,のがつねだ【のが常だ】,,,,,thường xuyên, thường hay,...เป็นประจำ, ...เป็นธรรมดา, ...บ่อย ๆ,sering, selalu, pasti,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 기일쑤이다 🌾End

Start 기

기 End

Start 일

일 End

Start 쑤

쑤 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علم وتقنية (91) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وسائل الإعلام العامة (47) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الطبخ (119) • الفلسفة والأخلاق (86) • تأريخ (92) • حياة عملية (197) • الحياة في يوم (11) • لوصف الغذاء (78) • إتصال هاتفي (15) • لغة (160) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • رياضة (88) • سياسة (149) • دين (43) • الإعتذار (7) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (59) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (8)