🌟 -다길래
1. 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.
1. عبارة تستخدم في قول الأمر الذي سمعه مِن شخص آخر كَسبب أو مبرّر للمضمون التالي
-
요즘 사과가 맛있다길래 좀 샀어요.
Apples are delicious these days.i bought some long ones. -
승규가 성적 우수상을 받았다길래 칭찬해 줬어요.
I heard seung-gyu won the best grade award, so i complimented him. -
체험 활동이 아이들 교육에 좋다길래 주말 농장 프로그램을 신청했어요.
I heard the activity was good for children's education, so i applied for a weekend farm program. -
♔
뭘 만들기에 이렇게 냄새가 좋아요?
What does it smell so good to make?
♕
지수가 입맛이 없다길래 이것저것 만드는 중이에요.
Jisoo says she doesn't have an appetite, so she's making this and that.
كلمة مرجعية
-ㄴ다길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.
كلمة مرجعية
-는다길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.
كلمة مرجعية
-라길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현., 뒤…
📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄷㄱㄹ: Initial sound -다길래
-
ㄷㄱㄹ (
단거리
)
: 짧은 거리.
☆
اسم
🌏 مسافة قصيرة: مسافة قصيرة -
ㄷㄱㄹ (
대관령
)
: 한국의 강원도에 있는 고개. 태백산맥을 넘는 고개의 하나로 영동과 영서 지방을 잇는 관문이다. 부근은 고랭지 농업과 목축업으로 유명하고 스키장이 많다.
اسم
🌏 دايكواريونغ: سلسلة الجبال التي تقع في مقاطعة كانغ وون في كوريا، واحدة من العديد من التلال على سلسلة جبال سوبيك، والمدخل الرئيسيّ ليربط المنطقة يونغ دونغ ويونغ سيو من مقاطعة كانغ وون، وفي المنطقة القريبة من التلال تشتهر زراعة هضبة وتربية المواشي، وتكون العديد من التزلج المنتجعات -
ㄷㄱㄹ (
들기름
)
: 들깨로 짠 기름.
اسم
🌏 زيت بريلا: زيت ناتج عن عصر بذور السمسم البرية -
ㄷㄱㄹ (
등거리
)
: 같은 거리.
اسم
🌏 تساوي البعد: نفس المسافة -
ㄷㄱㄹ (
대관료
)
: 경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈.
اسم
🌏 رسوم استئجار مكان: رسوم مقابل استئجار ملعب أو معرض فني أو دار سينما أو قاعة فنية أو غيرها -
ㄷㄱㄹ (
대가리
)
: 동물의 머리.
اسم
🌏 رأس: رأس الحيوان -
ㄷㄱㄹ (
달거리
)
: 성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상.
اسم
🌏 حيض، دورية شهرية: ظاهرة فسيولوجية لإمرأة ناضجة يتم من خلالها نزف الدم من رحمها بشكل دوري على فترات منتظمة -
ㄷㄱㄹ (
덜그럭
)
: 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리.
ظرف
🌏 قعقعة: صوت يحدث أثناء اصطدام أشياء كبيرة وصلبة بعضها البعض -
ㄷㄱㄹ (
뒷거래
)
: 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래.
اسم
🌏 صفقة غير شرعية: تعامل غير مشرّف أو خلسةً لا أحد يعرف -
ㄷㄱㄹ (
대걸레
)
: 긴 막대 자루가 달린 걸레.
اسم
🌏 ممسحة كبيرة: قطعة من القماش المبلل مربوطة بعصا طويلة لتنظيف الأرضيات -
ㄷㄱㄹ (
달그락
)
: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.
ظرف
🌏 قعقعة: صوت يحدث أثناء اصطدام أشياء صغيرة بعضها البعض بشكل خفيف ومستمرّ -
ㄷㄱㄹ (
돈거래
)
: 돈을 주고받음.
اسم
🌏 التعامل بالنقود: إعطاء وتلقي النقود -
ㄷㄱㄹ (
단결력
)
: 여러 사람이 한데 모여 생긴 힘.
اسم
🌏 قوة الاتحاد: القوة الناتجة عن تجمع العديد من الأشخاص في مكان واحد -
ㄷㄱㄹ (
돌고래
)
: 작은 이빨이 있고 주둥이가 가늘고 길며 머리가 좋아 기르며 훈련을 시키기도 하는 작은 고래.
اسم
🌏 دلفين، دخس: حوت صغير ذو أسنان صغيرة وفمّ نحيل وطويل وهو ذكيّ لذلك يمكن التربية والترويض
• استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • نظام إجتماعي (81) • صحافة (36) • علاقة (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تربية (151) • علاقة إنسانيّة (255) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • معلومات جغرافية (138) • مشاهدة الأفلام (105) • تحية (17) • لغة (160) • الإعتذار (7) • دين (43) • الحب و الزواج (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن الملابس (110)
