🌟 집주인 (집 主人)
اسم
1. 집의 주인.
1. صاحب بيت: صاحب المنزل
-
친절한 집주인.
A kind landlord. -
집주인 아주머니.
The landlady. -
집주인이 독촉하다.
The landlord pushes. -
집주인이 바뀌다.
The landlord changes. -
집주인이 오다.
The landlord comes. -
집주인을 만나다.
Meet the landlord. -
집주인과 계약하다.
Contract with the landlord. -
집주인은 내년 재계약 때 방 월세를 십만 원 올리겠다고 공지했다.
The landlord announced that he would raise the monthly rent of the room by 100,000 won at the renewal of the contract next year. -
학교 앞 하숙집에 사는 민준이는 집주인 아주머니의 보살핌 덕분에 타지 생활에 잘 적응하고 있다.
Minjun, who lives in a boarding house in front of the school, is well adapted to other life thanks to the care of his landlady. -
♔
집 계약이 연말까지인데 회사 이전 때문에 이사를 가야할 것 같아. 어떻게 하지?
The house contract is due by the end of the year, but i think i'll have to move because of the company relocation. what do we do?
♕
집주인과 의논해 봐.
Talk to the landlord.
🗣️ النطق, تصريف: • 집주인 (
집쭈인)
🗣️ 집주인 (집 主人) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 주택에 화재가 일어나 집주인 김 씨가 중화상을 입고 응급실에 실려 갔다. [중화상 (重火傷)]
- 나는 어떻게든 전세 계약을 늘리기 위해 집주인 주변에 얼씬거렸다. [얼씬거리다]
- 집주인 주변에 얼씬하다. [얼씬하다]
🌷 ㅈㅈㅇ: Initial sound 집주인
-
ㅈㅈㅇ (
직장인
)
: 직장에 다니는 사람.
☆☆
اسم
🌏 موظّف شركة: مَن يعمل في معمل -
ㅈㅈㅇ (
지지율
)
: 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
☆
اسم
🌏 نسبة الاستحسان: نسبة مؤيدين ناخبين لمرشّح في انتخابات وغيره -
ㅈㅈㅇ (
줄줄이
)
: 줄마다 모두.
☆
ظرف
🌏 في كلّ صف: في كلّ صف -
ㅈㅈㅇ (
제조업
)
: 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업.
☆
اسم
🌏 صناعة الإنتاج: عمل يعالج المواد الخام اصطناعيا وينتج سلعا -
ㅈㅈㅇ (
지진아
)
: 학습이나 지능의 발달이 보통 아이들보다 느린 아이.
اسم
🌏 طفل معوّق، متخلف عقليا: طفل يكون بطيئا في النمو العقلي والتعليمي مقارنة مع الأطفال العاديين -
ㅈㅈㅇ (
지짐이
)
: 프라이팬에 기름을 두르고 지져 만든 음식.
اسم
🌏 "زي زيم إي": طعام يقلي في المقلاة مع الزيت -
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
اسم
🌏 اليوم كلّه: المدّة من الصباح حتى المساء -
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
ظرف
🌏 طيلة اليوم: المدّة من الصباح حتى المساء -
ㅈㅈㅇ (
조정안
)
: 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
اسم
🌏 مشروع توسّط: مشروع يقدّمه طرف ثالث أمام طرفين متناقضين لوقف خلافات -
ㅈㅈㅇ (
중재인
)
: 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
اسم
🌏 محكّم: مَن يتدخّل بين الشخصين المتعارضين ويصلح الطرفين -
ㅈㅈㅇ (
중죄인
)
: 무겁고 큰 죄를 지은 사람.
اسم
🌏 جان، مجرم: مَن ارتكب جريمة كبيرة وخطيرة -
ㅈㅈㅇ (
집주인
)
: 집의 주인.
اسم
🌏 صاحب بيت: صاحب المنزل -
ㅈㅈㅇ (
점점이
)
: 점을 찍은 듯이 여기저기 흩어지는 모습으로.
ظرف
🌏 هنا وهناك: على شكل كأنّه وضع نقاط هنا وهناك -
ㅈㅈㅇ (
주재원
)
: 직무상 어떤 일을 담당하기 위해 자기 나라를 떠나 일정한 곳에 머물러 있는 사람.
اسم
🌏 المقيم ، الساكن: مَن يغادر وطنه ويقيم في مكان معيّن للقيام بمهمة -
ㅈㅈㅇ (
집집이
)
: 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다.
ظرف
🌏 كلّ بيت: كلّ منزل. أو كلّ المنازل -
ㅈㅈㅇ (
조직원
)
: 조직을 이루고 있는 사람.
اسم
🌏 عضو التنظيم: شخص ينتمي إلى جماعة -
ㅈㅈㅇ (
적잖이
)
: 적지 않은 수나 양으로.
ظرف
🌏 بعدد غير قليل ، بشكل غير صغير: بعدد غير قليل أو كمية غير صغيرة -
ㅈㅈㅇ (
점쟁이
)
: 다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람.
اسم
🌏 كاهن، عَرَّاف: مَن لديه مهنة تتكهّن وتتنبّأ بقدر المرء أو أمور المستقبل لشخص آخر -
ㅈㅈㅇ (
제조일
)
: 물건을 만든 날짜.
اسم
🌏 تاريخ الإنتاج: تاريخ إنتاج السلعة
• صحافة (36) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة عملية (197) • نظام إجتماعي (81) • علم وتقنية (91) • استعمال المستشفيات (204) • الحب والزواج (19) • نفس (191) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • سياسة (149) • سفر (98) • للتعبير عن مظهر (97) • تربية (151) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • صحة (155) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • شُكر (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • أعمال منزلية (48) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104)
