🌟 -더라고
1. (두루낮춤으로) 과거에 경험하여 새로 알게 된 사실에 대해 지금 상대방에게 옮겨 전할 때 쓰는 표현.
1. (صيغة متوسّطة التواضع) عبارة تستخدم في نقل عمل عرفه المتحدّث بشكل جديد من خلال التجربة إلى طرف آخر في الزمن الراهن
-
아까 지수는 시장에 가더라고.
Jisoo went to the market earlier. -
어제 보니 산에는 눈이 쌓였더라고.
Yesterday i saw snow piled up in the mountains. -
유민이는 키가 크더라고.
Yoomin's tall. -
♔
승규 집에 가 봤어요?
Have you been to seung-gyu's house?
♕
그래. 가 봤어. 승규 집에는 없는 게 없더라고.
Yeah. i've been there. there's nothing i don't have at home.
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄷㄹㄱ: Initial sound -더라고
-
ㄷㄹㄱ (
달리기
)
: 두 발을 계속 빠르게 움직여 뛰는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 عدو: نشاط الجري بتحرك القدمين بسرعة وباستمرار -
ㄷㄹㄱ (
등록금
)
: 학생이 학교나 학원 등 교육 기관에 등록할 때 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 رسم تسجيل: المال المدفوع عند تسجيل الطالب في المؤسسات التعليمية مثل المدرسة أو المعهد وغيرهما -
ㄷㄹㄱ (
독립국
)
: 국제적으로 독립된 주권을 가진 나라.
اسم
🌏 دولة مستقلّة: دولة ذات سيادة مستقلّة دوليّا -
ㄷㄹㄱ (
독립군
)
: 나라의 독립을 이루기 위해 싸우는 군대.
اسم
🌏 جيش الاستقلال: جيش يقاوم من أجل تحقيق استقلال الدولة
• حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاهدة الأفلام (105) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المستشفيات (204) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال الصيدليات (10) • تربية (151) • تحية (17) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (82) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نفس (191) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة بيئية (226) • يتحدث عن الأخطاء (28) • دين (43) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الأيام (13) • نظام إجتماعي (81)
