🌟 창출하다 (創出 하다)
فعل
1. 전에 없던 것을 새로 만들어 내다.
1. يخلق: يخلق شيئا غير موجود في السابق
-
창출한 일자리.
Job created. -
고용을 창출하다.
Create employment. -
기회를 창출하다.
Create opportunities. -
문화를 창출하다.
Create culture. -
아이디어를 창출하다.
Create an idea. -
이윤을 창출하다.
Make a profit. -
이익을 창출하다.
Generate profit. -
제도를 창출하다.
Create a system. -
질서를 창출하다.
Create order. -
체제를 창출하다.
Create a system. -
우리 회사는 이윤을 창출하기 위해 경영 혁신을 시작했다.
Our company launched management innovation to generate profits. -
정부에서는 고용을 창출하기 위해 많은 노력을 기울이고 있지만, 아직도 실업률이 높다.
The government is making great efforts to create employment, but unemployment is still high. -
♔
요즘 회사마다 위기라고 하지요?
Every company says it's a crisis these days, right?
♕
네, 저희 회사도 생산력을 높이기 위해서 새로운 시스템을 창출하려는 노력을 하고 있어요.
Yeah, we're trying to create a new system to boost our productivity.
🗣️ النطق, تصريف: • 창출하다 (
창ː출하다)
📚 اشتقاق: • 창출(創出): 전에 없던 것을 새로 만들어 냄.
🗣️ 창출하다 (創出 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 창출하다
-
ㅊㅊㅎㄷ (
처참하다
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
صفة
🌏 بائس، مثير للأسف: حزين ورهيب جدّا لدرجة ارتعاش الجسم من الخوف للغاية -
ㅊㅊㅎㄷ (
촉촉하다
)
: 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
☆
صفة
🌏 مبلل: مبلّلٌ بشكل قليل بسبب وجود رطوبة -
ㅊㅊㅎㄷ (
축축하다
)
: 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
☆
صفة
🌏 بَلِيل: يبدو مبلّلا بشكل قليل بسبب وجود الرطوبة -
ㅊㅊㅎㄷ (
출출하다
)
: 배고픈 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 جائع قليلا، جَوْعَان قليلا: يشعر بالجوع الخفيف
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب و الزواج (28) • تحية (17) • صحة (155) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • تربية (151) • يتحدث عن الأخطاء (28) • طقس وفصل (101) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (59) • المناخ (53) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة الدراسية (208) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة إجتماعية (67) • دعوة وزيارة (28) • الحب والزواج (19) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وعد (4) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (23) • رياضة (88) • التعبير عن التاريخ (59)
