🌟 -자는

1. 제안이나 권유 등의 말을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.

1. عبارة تستخدم في وصف الاسم الذي يكون بعده من خلال اقتباس كلام الاقتراح أو كلام الطلب ونقله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 지수는 계곡에 가고 싶은데 바다에 가자는 친구 때문에 고민이 많다.
    Jisoo wants to go to the valley, but she has a lot of worries about going to the sea.
  • Google translate 아이들을 데리고 놀이공원에 간 유민이는 계속 놀자는 아이들을 달래서 겨우 집에 왔다.
    Yu-min, who took her children to the amusement park with her, managed to come home, coaxing the children to keep playing.
  • Google translate 나는 김 씨에게서 함께 일하자는 제의를 받았다.
    I got an offer from mr. kim to work together.
  • Google translate 편지에 뭐라고 쓰여 있어?
    What does the letter say?
    Google translate 유학 간 친구가 이번 달에 한국에 오니까 한번 보자는 내용이야.
    It's about seeing a friend who went abroad to study in korea this month.
كلمة مرجعية -라는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.,…

-자는: -janeun,しようという【しようと言う】。しようとの,,,,,rủ rằng, đề nghị rằng,ที่ชวน...,yang mengajak, yang mau,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다. '-자고 하는'이 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (82) الثقافة الغذائية (104) استعمال الصيدليات (10) مظهر خارجي (121) تبادل ثقافي (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) للتعبير عن الموقع (70) تقديم (تقديم النفس) (52) مشكلة إجتماعية (67) حياة سكنية (159) تعبير عن الوقت (82) حياة عملية (197) مشكلة بيئية (226) أعمال منزلية (48) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (8) لوصف الغذاء (78) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الأيام (13) تربية (151) يتحدث عن الأخطاء (28) رياضة (88) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) وعد (4) عطلةالأسبوع وإجازة (47) قانون (42) علاقة (52) لوصف الطبخ (119) مناسبات عائلية (أعياد) (2)