🌟 포위되다 (包圍 되다)

فعل

1. 주위가 빙 둘러싸이다.

1. يُحاط: تتمّ إحاطته بشكل كامل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

포위되어 붙잡히다.
Be besieged and captured.
진영에 포위되다.
Surrounded by the camp.
경찰에게 포위되다.
Surrounded by the police.
적군에게 포위되다.
Be besieged by the enemy.
삼엄하게 포위되다.
Surrounded heavily.
적들은 도망을 치다가 결국 우리 군에게 포위되었다.
The enemies fled and were eventually besieged by our troops.
강도가 경찰에게 포위되자 칼을 휘두르며 난동을 부렸다.
When the robber was surrounded by police, he wielded a knife and went on a rampage.
이곳에서 이백여 명의 시위대가 경찰에게 포위되어 경찰서로 끌려갔다.
About two hundred demonstrators here were surrounded by the police and taken to the police station.
♔ 너는 포위됐다. 그만 항복하고 나와라.
You're surrounded. stop capitulating and come out.
♕ 내 요구 조건을 들어 주기 전까진 절대 안 돼.
Not until you meet my requirements.

포위되다: be surrounded; be encircled; be enveloped,ほういされる【包囲される】,être encerclé, être investi, être assiégé,ser sitiado, ser asediado,يُحاط,бүслэгдэх,bị bao vây,ถูกล้อม, ถูกปิดล้อม, ถูกโอบล้อม, ถูกห้อมล้อม, ถูกล้อมรอบ,dikepung,быть окружённым,包围,

🗣️ النطق, تصريف: • 포위되다 (포ː위되다) • 포위되다 (포ː위뒈다)
📚 اشتقاق: • 포위(包圍): 주위를 빙 둘러쌈.

🗣️ 포위되다 (包圍 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

전경에 포위되다. [전경 (戰警)]
적군에게 포위되다. [적군 (敵軍)]
겹겹으로 포위되다. [겹겹]
경찰에 포위되다. [경찰 (警察)]

🌷 ㅍㅇㄷㄷ: Initial sound 포위되다

ㅍㅇㄷㄷ ( 풀이되다 ) : 모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다. فعل
🌏 ينحلّ: يتم القول بالتوضيح بشكل سهل لشيء مجهول أو صعب
ㅍㅇㄷㄷ ( 파악되다 ) : 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다. فعل
🌏 يُفهم، يُدرك: يُطلع على حالة أمر أو موضع معين أو محتواه بواسطة فهمه بشكل جيد
ㅍㅇㄷㄷ ( 편입되다 ) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다. فعل
🌏 يندرج، ينضمّ: يتمّ اندراج في منظّمة أو جماعة قائمة وغيرها
ㅍㅇㄷㄷ ( 포위되다 ) : 주위가 빙 둘러싸이다. فعل
🌏 يُحاط: تتمّ إحاطته بشكل كامل
ㅍㅇㄷㄷ ( 파열되다 ) : 깨지거나 갈라져 터지게 되다. فعل
🌏 يتفجّر: يتفجّر بسبب انشقاق أو انكسار

💕Start 포위되다 🌾End

Start 포

포 End

Start 위

위 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • قانون (42) • علاقة إنسانيّة (255) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل ثقافي (78) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • نفس (191) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • الحب والزواج (19) • مشاهدة الأفلام (105) • تربية (151) • أعمال منزلية (48) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الطبخ (119) • صحافة (36) • المهنة والوظيفة (130) • حياة سكنية (159) • الإدارة الاقتصادية (273) • عرض (8) • وعد (4) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (82) • حياة عملية (197)