🌟 혁파하다 (革罷 하다)

فعل

1. 오래된 기구, 제도, 법 등을 없애다.

1. يُصلح: يُصلح النظام و المنظمة و القانون القديم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

혁파한 법률.
A brilliant law.
관습을 혁파하다.
Break through customs.
구조를 혁파하다.
Break through the structure.
제도를 혁파하다.
Break through the system.
새롭게 혁파하다.
Newly revolutionize.
그 관리는 여러 가지 잡다한 세금을 혁파하여 농민들의 세금 부담을 줄여 주었다.
The official revolutionized various miscellaneous taxes, reducing the tax burden on farmers.
왕은 유능한 인재를 등용하기 위해 임용 제도를 새롭게 혁파했다.
The king reformed the appointment system to appoint competent people.
♔ 우리 조직이 쓸데없이 크기만 한 것 같소.
I think our tissue is uselessly large.
♕ 네. 나태한 조직은 혁파하시면서 전체적으로 재정비를 해 보시죠.
Yeah. let's reform lazy organizations and reorganize them as a whole.

혁파하다: abolish; repeal,はいしする【廃止する】,abolir, éliminer, détruire,abolir, suprimir, derogar,يُصلح,арилгах, байхгүй болгох,xóa bỏ, phế bỏ,หมดไป, หายไป, ไม่มี,menghapuskan, menghilangkan, meniadakan,заниматься новаторскими работами; отменять; ликвидировать,废除，革除,

🗣️ النطق, تصريف: • 혁파하다 (혁파하다)
📚 اشتقاق: • 혁파(革罷): 오래된 기구, 제도, 법 등을 없앰.

🌷 ㅎㅍㅎㄷ: Initial sound 혁파하다

ㅎㅍㅎㄷ ( 하품하다 ) : 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 깊은 호흡을 하다. فعل
🌏 يتثاءب، يفغر فاه: ينفغر فمه واسعا تلقائيّا، ويتنفّس عميقا عندما يكون نعسان، تعبان، شبعان
ㅎㅍㅎㄷ ( 화평하다 ) : 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭다. صفة
🌏 سِلمِيّ: يكون آمنا في شعوره الداخلي أو علاقة بين ناس دون صراع
ㅎㅍㅎㄷ ( 회피하다 ) : 만나지 않고 피하다. فعل
🌏 يتجنّب: يتهرب ولا يقابل
ㅎㅍㅎㄷ ( 황폐하다 ) : 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다. فعل
🌏 يتخرّب: يكون بيت أو أرض أو غابة أو غيرها مقفِرًا ولا يمكن أن يُستعمل
ㅎㅍㅎㄷ ( 흉포하다 ) : 성질이 매우 흉악하고 포악하다. صفة
🌏 شرس: يكون شرس الخلق وفظيع للغاية
ㅎㅍㅎㄷ ( 횡포하다 ) : 제멋대로 굴며 매우 난폭하다. صفة
🌏 يستبدّ ، يكون عنيفا: يكون عنيفا و يتصرّف كما يريد
ㅎㅍㅎㄷ ( 호평하다 ) : 좋게 평하다. فعل
🌏 يعلّق عليه تعليقاً حسناً، يستحسن: يصفه بشكل حسن
ㅎㅍㅎㄷ ( 혹평하다 ) : 몹시 모질고 심하게 비평하다. فعل
🌏 ينقد شديداً: ينقد بشكل عنيف جدّاً
ㅎㅍㅎㄷ ( 혁파하다 ) : 오래된 기구, 제도, 법 등을 없애다. فعل
🌏 يُصلح: يُصلح النظام و المنظمة و القانون القديم

💕Start 혁파하다 🌾End

Start 혁

혁 End

Start 파

파 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • نفس (191) • تحية (17) • صحافة (36) • علاقة إنسانيّة (255) • رياضة (88) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47) • فنّ (23) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (82) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • سياسة (149) • دين (43) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • البحث عن طريق (20) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)