🌟 확장하다 (擴張 하다)

فعل

1. 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓히다.

1. يُوسّع، يُمدّد: يُنَمّي المنشأة أو العمل أو الجماعة للتوسيع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

확장한 길이.
Extended length.
확장한 영토.
Extended territory.
군비를 확장하다.
Expands military spending.
도로를 확장하다.
Expand a road.
사업을 확장하다.
Expand business.
세력을 확장하다.
Extend the force.
시설을 확장하다.
Expand facilities.
폭을 확장하다.
Extend width.
정부는 군비를 확장해서 새로운 무기를 사기로 했다.
The government decided to expand its armaments to buy new weapons.
기업에서 연구 인력을 대폭 늘리며 연구실을 확장하였다.
The company expanded its research lab by greatly increasing its research staff.
♔ 지수네 가게가 굉장히 작지 않았었나?
Wasn't jisoo's shop very small?
♕ 손님이 많이 와서 가게를 확장했대.
They've expanded the store because they've had a lot of customers.

확장하다: expand; extend; broaden,かくちょうする【拡張する】,élargir, amplifier, agrandir,extender, ampliar, agrandar,يُوسّع، يُمدّد,өргөтгөх, тэлэх,mở rộng, nới rộng, phát triển, bành trướng,ขยาย, เพิ่ม, ยืด,memperpanjang, memperluasan, berekspansi, mengadakan ekspansi,расширять,扩张，拓宽，扩增,

🗣️ النطق, تصريف: • 확장하다 (확짱하다)
📚 اشتقاق: • 확장(擴張): 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.

🗣️ 확장하다 (擴張 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

상행선을 확장하다. [상행선 (上行線)]
사육장을 확장하다. [사육장 (飼育場)]
상비군을 확장하다. [상비군 (常備軍)]
테두리를 확장하다. [테두리]
무한히 확장하다. [무한히 (無限히)]
조직망을 확장하다. [조직망 (組織網)]
국토를 확장하다. [국토 (國土)]
방송망을 확장하다. [방송망 (放送網)]
관광 사업을 확장하다. [관광 사업 (觀光事業)]
발코니를 확장하다. [발코니 (balcony)]
세력을 확장하다. [세력 (勢力)]
외연을 확장하다. [외연 (外延)]
생활권을 확장하다. [생활권 (生活圈)]
군비를 확장하다. [군비 (軍備)]
진입로를 확장하다. [진입로 (進入路)]
국도를 확장하다. [국도 (國道)]

🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 확장하다

ㅎㅈㅎㄷ ( 한정하다 ) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ فعل
🌏 يقيّد، يحدّد: يقيّد كمّيّة أو نطاقا إلخ ويحدّدها
ㅎㅈㅎㄷ ( 현저하다 ) : 아주 분명하게 드러나 있다. ☆ صفة
🌏 بارز: ظاهر بشكل واضح
ㅎㅈㅎㄷ ( 한적하다 ) : 한가하고 조용하다. ☆ صفة
🌏 يكون هادئا، يكون مريحا، يكون منعزلا: يكون فاضيا وهادئا
ㅎㅈㅎㄷ ( 허전하다 ) : 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다. ☆ صفة
🌏 يشعر بفراغ، يشعر بخواء: يشعر بفراغ بحيث لا أحد محيط به
ㅎㅈㅎㄷ ( 호젓하다 ) : 외딴 곳에 있어 고요하다. ☆ صفة
🌏 ساكن: هادئ في مكان منعزل

💕Start 확장하다 🌾End

Start 확

확 End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في كوريا (16) • شُكر (8) • فنّ (76) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • صحة (155) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • الثقافة الغذائية (104) • تأريخ (92) • تربية (151) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • للتعبير عن الشخصية (365) • هواية (103) • نظام إجتماعي (81) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإعتذار (7) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • عرض (8) • سفر (98) • فنّ (23) • إتصال هاتفي (15) • استعمال الصيدليات (10)