🌟 확대 (擴大)

☆☆ اسم

1. 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.

1. تكبير: أن يجعل شكلا أو حجما أكبر من أصله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

고용 확대.
Employment expansion.
투자 확대.
Expanding investment.
갈등의 확대.
The enlargement of conflict.
규모의 확대.
Magnification of scale.
사건의 확대.
The enlargement of an event.
확대 해석.
Zoom in interpretation.
확대가 되다.
Magnify.
확대를 하다.
Extend.
정부는 고용 확대를 위해 기업에 대한 투자를 늘리기로 했다.
The government has decided to increase investment in companies to expand employment.
경찰이 신속하게 출동한 덕분에 폭행 사건의 확대를 막을 수 있었다.
Thanks to the swift dispatch of the police, we were able to prevent the expansion of the assault case.
♔ 이 사진은 가족들이 모두 잘 나왔네.
This picture shows the whole family well.
♕ 그럼 크게 확대를 해서 거실에 걸어 놓자.
Then let's enlarge it and hang it in the living room.

مضاد

확대: expansion; enlargement; increase,かくだい【拡大】,augmentation, agrandissement, élargissement, amplification, grossissement, expansion, extension,expansión, ampliación,تكبير,ихэсгэх, томсгох, томруулах, өргөжүүлэх,sự mở rộng, sự lan rộng,การขยาย, การเพิ่ม,perluasan, pelebaran, perpanjangan, ekspansi,увеличение,扩大，放大，拓宽，扩充,

🗣️ النطق, تصريف: • 확대 (확때)
📚 اشتقاق: • 확대되다(擴大되다): 모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다. • 확대하다(擴大하다): 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 하다.

🗣️ 확대 (擴大) @ نماذج لاستخدام حقيقي

자치제의 확대. [자치제 (自治制)]
선택권 확대. [선택권 (選擇權)]
선택권이 확대되다. [선택권 (選擇權)]
인터넷의 사용이 활발해져 값싸고 우수한 품질의 상품을 고를 수 있는 소비자의 선택권이 확대되었다. [선택권 (選擇權)]
경제권의 확대. [경제권 (經濟圈)]
이용객이 많지 않아 경제성이 떨어진다는 이유로 지하철 노선의 확대 건설 계획이 무산되었다. [경제성 (經濟性)]
잠재력 확대. [잠재력 (潛在力)]
경찰권 확대. [경찰권 (警察權)]
판로 확대. [판로 (販路)]
사용자 확대. [사용자 (使用者)]
직접세 확대. [직접세 (直接稅)]
직접 선거 확대. [직접 선거 (直接選擧)]
확대 재생산. [재생산 (再生産)]
지역 갈등이 퍼져 나가면서 시간이 지날 수록 확대 재생산을 거듭하였다. [재생산 (再生産)]
총수요 확대. [총수요 (總需要)]
전문성 확대. [전문성 (專門性)]
장애인의 고용 확대 문제는 예산 부족을 이유로 외면을 당하고 있다. [외면 (外面)]
공산권의 확대. [공산권 (共産圈)]
양적 확대. [양적 (量的)]
민주주의는 참여와 평등의 확대 과정이며, 앞으로의 발전 경로로 그러해야 한다. [경로 (經路)]

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 확대

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ اسم
🌏 تصرّف، سلوك، سيرة: تحريك جسم وفعل عمل أو حركة
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يفعل: يقوم بسلوك، أو حركة، أو نشاط ما
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 واحد أو اثنان: واحد أو اثنان
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ ظرف
🌏 (صيغة توكيديّة) شديد جدّا أو كبير جدّا
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ اسم
🌏 تكبير: أن يجعل شكلا أو حجما أكبر من أصله
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ اسم
🌏 حركة: أنْ يحرك جسما ليقوم بعمل ما
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ اسم
🌏 مباحثات، حوار: القيام بمناقشات يُجريها أشخاص معنيُّون بقضية ما أو المناقشة نفسها
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ اسم
🌏 حمل: حالة يحمل فيها شخص شيئًا في اليد أو معه
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ عدد
🌏 واحد أو اثنان: عدد من واحد أو اثنين
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ اسم
🌏 جوز: ثمرة شجرة الجوز، ذات قشور صلبة، ونكهة لذيدة، وغنية بالدهون
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ صفة
🌏 أبيض: مشرق واضح مثل لون الثلج أو الحليب
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ اسم
🌏 طاعة الوالدين: احترام الوالدين وبرّهما
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ اسم
🌏 متّصل ، مرتبط ، ذو علاقة: الشيء الذي يتعلّق بشيء ما
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ اسم
🌏 العصر الحديث: العصر المعاصر

💕Start 확대 🌾End

Start 확

확 End

Start 대

대 End

📚 الفئة

• حياة عملية (197) • تحية (17) • الحياة الدراسية (208) • صحة (155) • البحث عن طريق (20) • تأريخ (92) • مشاهدة الأفلام (105) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (57) • دين (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • إتصال هاتفي (15) • سفر (98) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سياسة (149) • علاقة إنسانيّة (255) • ثقافة شعبية (82) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • نفس (191) • معلومات جغرافية (138) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الغذاء (78)