🌟 호소 (呼訴)
☆ اسم
1. 자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청함.
1. مُناشَدة: مطالبة لشخص ما المساعدة فى ظروف صعبة أو حالة ظلم
-
고통 호소.
Painful appeal. -
대책 호소.
Appeal for countermeasures. -
불편 호소.
Uncomfortable appeal. -
통증 호소.
Painful appeal. -
간곡한 호소.
An earnest appeal. -
절실한 호소.
A desperate appeal. -
호소가 들리다.
An appeal is heard. -
호소를 듣다.
Listen to the appeal. -
호소를 하다.
Make an appeal. -
호소에 감동하다.
Impressed by the appeal. -
호소에 귀를 기울이다.
Listen to appeals. -
시에서 주민들의 호소를 듣고 철거를 중단하기로 했다.
Upon hearing the pleas of the residents, the city decided to stop the demolition. -
친구에 간곡한 호소에 못 이겨 결국 부탁을 들어 주었다.
I couldn't resist my friend's earnest appeal and finally did him a favor.
🗣️ النطق, تصريف: • 호소 (
호소)
📚 اشتقاق: • 호소하다(呼訴하다): 자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청하다.
📚 الفئة: أفعال لغوية مشكلة بيئية
🗣️ 호소 (呼訴) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 피맺힌 호소. [피맺히다]
- 양심적 호소. [양심적 (良心的)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 호소
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 طالب، دارس، تلميذ: شخص يذهب إلى مدرسة ويدرس فيها -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
اسم
🌏 شركة: هيئة عامة أنشأتْها مجموعة من الناس من أجل تحقيق الأرباح عبر إجراء الأعمال -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
اسم
🌏 بُحيرة: بحيرة مُحاطة بأرض -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون أبيض: لونه البياض مثل الحليب والثلج -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك: الطعام الكوري الخاص (التقليدي) -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حدث، مناسبة، احتفال: تنظيم شيء معيّن وفقاً لهدف أو خطّة وحسب إجراءات. أو مثل ذلك العمل -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 دائما، على الدوام، باستمرار: بدون تغيّر في أيّ وقت -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربّما: غير محتمل ولكن لعل -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون رمادي: لون مخلوط بالأبيض والأسود مثل الرماد
• علاقة (52) • دين (43) • دعوة وزيارة (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إتصال هاتفي (15) • الفلسفة والأخلاق (86) • المناخ (53) • للتعبير عن مظهر (97) • البحث عن طريق (20) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (52) • تحية (17) • للتعبير عن الموقع (70) • نظام إجتماعي (81) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • الحب والزواج (19) • تربية (151) • استعمال الصيدليات (10) • تسوّق (99) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • الإعتذار (7) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)
