🌟 홍색 (紅色)

  اسم  

1. 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.

1. لون أحمر: أحمر غامق مثل الفلفل الأحمر أو اللون الدموي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 홍색 옷.
    Red clothes.
  • Google translate 홍색 치마.
    Red skirt.
  • Google translate 홍색이 돌다.
    Flushed.
  • Google translate 홍색을 띠다.
    Reddish.
  • Google translate 홍색으로 칠하다.
    Paint in red.
  • Google translate 안내문의 중요한 문구는 홍색으로 표시되었다.
    The important phrase of the guide was marked in red.
  • Google translate 정열적인 느낌을 나타내기 위해 화가는 홍색을 주로 사용했다.
    The artist mainly used red to express a passionate feeling.
  • Google translate 선생님이 수업 시간에 중요하다고 말한 부분이 어디야?
    Which part of the class did the teacher say was important?
    Google translate 책에서 홍색으로 밑줄 그은 곳을 봐.
    Look where you underlined it in red in the book.
مرادف 붉은빛: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
مرادف 붉은색(붉은色): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
مرادف 홍(紅): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.

홍색: red; red color,べにいろ【紅色】,rouge foncé,rojo fuerte,لون أحمر,улаан өнгө, час улаан өнгө,màu đỏ,สีแดงเข้ม,warna merah,алый цвет,暗红色,

2. 밝은 빨강.

2. أحمر فاتح

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 홍색 천.
    Red cloth.
  • Google translate 홍색이 돌다.
    Flushed.
  • Google translate 홍색을 띠다.
    Reddish.
  • Google translate 홍색으로 물들다.
    Colored with red.
  • Google translate 홍색으로 칠하다.
    Paint in red.
  • Google translate 봉숭아 물을 들인 손톱은 홍색을 띠었다.
    The nails dyed with balsam were scarlet.
  • Google translate 홍색을 띠는 체리는 매우 먹음직스러웠다.
    The scarlet cherry was very appetizing.
  • Google translate 신부의 한복 치마가 참 예쁘네.
    Bride's hanbok skirt is very pretty.
    Google translate 응, 홍색이라 시선을 사로잡는 것 같아.
    Yeah, it's red, so it's catching the eye.

🗣️ النطق, تصريف: 홍색 (홍색) 홍색이 (홍새기) 홍색도 (홍색또) 홍색만 (홍생만)
📚 الفئة: لون   للتعبير عن مظهر  

Start

End

Start

End


تقديم (تقديم النفس) (52) مظهر خارجي (121) تبادل ثقافي (78) البحث عن طريق (20) لوصف الطبخ (119) نظام إجتماعي (81) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحب والزواج (19) علم وتقنية (91) سياسة (149) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الغذاء (78) تحية (17) فنّ (76) استعمال الصيدليات (10) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) قانون (42) الحياة في كوريا (16) دين (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) سفر (98) المهنة والوظيفة (130) يتحدث عن الأخطاء (28) حادث، حادثة، كوارث (43) ثقافة شعبية (82) تسوّق (99) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علاقة (52) أعمال منزلية (48)