🌟 복작복작하다

فعل

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.

1. يزدحم: يتجمّع ناس كثيرون في مكان ضيق ويزدحمون ويتحرّكون في صخب وفوضى بشكل متكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가게에 손님들이 복작복작하다.
The store is crowded with customers.
시장에 사람들이 복작복작하다.
There are many people in the market.
거리가 인파로 복작복작하다.
The streets are crowded.
골목이 사람들로 복작복작하다.
The alley is crowded with people.
백화점이 손님들로 복작복작하다.
The department store is crowded with customers.
무더운 여름이 되자 해수욕장에 피서객들이 복작복작했다.
In the hot summer, vacationers crowded the beach.
나는 사람들로 복작복작한 지하철이 싫어서 자동차를 타고 출근한다.
I don't like crowded subways, so i drive to work.
♔ 식당에 손님들이 복작복작하네.
There's a lot of customers in the restaurant.
♕ 이 식당은 항상 사람이 많아요.
This restaurant is always crowded.

مرادف
مرادف

복작복작하다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,se bousculer, grouiller, pulluler, être grouillant,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,хөл хөдөлгөөнтэй байх, үймээнтэй байх,đông nghịt, tấp nập,เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก,ingar-bingar, hiruk pikuk, bising, ramai, berkerumun,суетиться; толпиться,喧闹，闹哄哄,

🗣️ النطق, تصريف: • 복작복작하다 (복짝뽁짜카다)
📚 اشتقاق: • 복작복작: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.

💕Start 복작복작하다 🌾End

Start 복

복 End

Start 작

작 End

Start 복

복 End

Start 작

작 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مشكلة إجتماعية (67) • الإدارة الاقتصادية (273) • هواية (103) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة سكنية (159) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • حياة عملية (197) • صحة (155) • سفر (98) • تعبير عن الوقت (82) • تبادل ثقافي (78) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في كوريا (16) • علاقة (52) • فنّ (76) • الفلسفة والأخلاق (86) • أعمال منزلية (48) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في يوم (11) • مشاهدة الأفلام (105) • دعوة وزيارة (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • نظام إجتماعي (81)