🌟 흥청거리다

فعل  

1. 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.

1. يتمتع على هواه: يتمتع كما يريد لأنه يشعر بالمتعة والسرور

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 흥청거리는 거리.
    Funny street.
  • Google translate 흥청거리는 사람들.
    Merry-go-rounds.
  • Google translate 흥청거리면서 놀다.
    Have fun.
  • Google translate 온 마을이 흥청거리다.
    The whole village is in a merry-go-round.
  • Google translate 밤새도록 흥청거리다.
    Have an all-nighter.
  • Google translate 거리는 술에 취해 흥청거리는 사람들로 가득했다.
    The streets were full of drunken revelers.
  • Google translate 우리는 밤새도록 술을 마시면서 기분 좋게 흥청거렸다.
    We reveled pleasantly, drinking all night.
  • Google translate 오랜만에 동창들 만나서 뭐 했어?
    What did you do with your classmates after a long time?
    Google translate 다들 신이 나서 흥청거리면서 놀았어.
    Everybody was so excited that they were having fun.
مرادف 흥청대다: 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다., 돈이나 물건 등을 아끼지 않고 마구…

흥청거리다: carouse; exult,にぎわう【賑わう】,exulter, jubiler,ir de juerga, pachanguear,يتمتع على هواه,зугаацан цэнгэх, наргиж цэнгэх,thỏa thích, vui sướng,ลิงโลดอยู่ในความสนุกสนาน, สนุกสนานรื่นเริง, ยินดีปรีดา, เบิกบานสำราญใจ,bersenang-senang,,得意忘形,放浪形骸,尽情享乐,

2. 돈이나 물건 등을 아끼지 않고 마구 쓰다.

2. يسرف في: ينفق الأموال أو الأشياء وغيرها بشكل عشوائي دون توفيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 흥청거리며 놀다.
    Have fun.
  • Google translate 흥청거리며 돈을 쓰다.
    Spend money on a spree.
  • Google translate 흥청거리며 살다.
    Live on a spree.
  • Google translate 흥청거리며 생활하다.
    Live a life of pleasure.
  • Google translate 흥청거리며 지내다.
    Go on a spree.
  • Google translate 집이 부자인 민준이는 돈을 마구 쓰며 흥청거리고 다녔다.
    Min-jun, whose house is rich, went on a spree of money.
  • Google translate 승규는 흥청거리며 생활하다 모아 둔 돈을 모두 쓰고 말았다.
    Seung-gyu spent all his savings while living a life of pleasure.
  • Google translate 그렇게 흥청거리며 돈을 쓰지 말고 좀 아껴 써라.
    Don't spend your money so haggling, save some money.
    Google translate 버는 만큼 쓰는 거니까 걱정하지 마세요.
    We're spending as much as we earn, so don't worry.
مرادف 흥청대다: 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다., 돈이나 물건 등을 아끼지 않고 마구…

🗣️ النطق, تصريف: 흥청거리다 (흥청거리다)

💕Start 흥청거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مناسبات عائلية (أعياد) (2) تربية (151) لغة (160) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) البحث عن طريق (20) قانون (42) وعد (4) لطلب الطعام (132) علاقة إنسانيّة (255) التعبير عن الملابس (110) أعمال منزلية (48) الإدارة الاقتصادية (273) عرض (8) تسوّق (99) سياسة (149) هواية (103) للتعبير عن الأيام (13) رياضة (88) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (59) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الموقع (70) نظام إجتماعي (81) صحة (155) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة عملية (197) إتصال هاتفي (15) فنّ (76) إعمار (43) نفس (191)