🌟 희극적 (喜劇的)

اسم الوصف  

1. 희극의 요소를 가진.

1. هزلي: ذات العناصر الكوميدية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 희극적 문학.
    Comedy literature.
  • Google translate 희극적 요소.
    Comedy element.
  • Google translate 희극적 표현.
    Comic representation.
  • Google translate 희극적 효과.
    Comic effects.
  • Google translate 억지로 관객을 웃기려고 하지 않을수록 희극적 요소는 더욱 살아났다.
    The less he tried to force the audience to laugh, the more the comic element came to life.
  • Google translate 이 작품은 비극적인 장면에 희극적 표현을 사용하여 극적 효과를 높이고 있다.
    This work uses comic expressions in tragic scenes to enhance the dramatic effect.
  • Google translate 이 작품의 매력이 뭔가요?
    What's the charm of this work?
    Google translate 하층민의 생활이라는 비극적인 구조를 희극적 방법으로 표현하고 있다는 점입니다.
    The tragic structure of the life of the lower class is expressed in a comic way.

희극적: comical,きげきてき【喜劇的】,(dét.) comique,cómico,هزلي,инээдтэй, инээдтэй,mang tính hài kịch,ที่ตลก, ที่ตลกขบขัน, ที่น่าขัน, ที่น่าขำ, ที่น่าหัวเราะ,yang (bersifat) komedi,комедийный,喜剧性的,

2. 말이나 행동, 모습 등이 우스꽝스러운.

2. فكاهي: يكون الكلام أو السلوك والمظهر وإلخ مضحكًا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 희극적 대사.
    Comic lines.
  • Google translate 희극적 말투.
    Comical speech.
  • Google translate 희극적 분위기.
    Comedy atmosphere.
  • Google translate 희극적 사건.
    Comic events.
  • Google translate 희극적 어조.
    A comic tone.
  • Google translate 승규의 희극적 말투는 사람들을 계속 웃게 만들었다.
    Seung-gyu's comic tone kept people laughing.
  • Google translate 남자는 우스꽝스러운 몸짓으로 극에 희극적 분위기를 조성했다.
    The man created a comic atmosphere in the play with his funny gestures.
  • Google translate 아까 회의 시간에 웃겨서 혼났어.
    I was scolded for making you laugh during the meeting earlier.
    Google translate 맞아, 그렇게 진지한 시간에 희극적 상황이 연출되면 더 괴롭다니까.
    Right, it's more painful when a comic situation is produced in such a serious time.

🗣️ النطق, تصريف: 희극적 (히극쩍)
📚 اشتقاق: 희극(喜劇): 웃음을 중심으로 하여 인간과 사회의 문제점을 경쾌하고 재미있게 다룬 연극이…

Start

End

Start

End

Start

End


تأريخ (92) علاقة (52) تربية (151) المناخ (53) استعمال الصيدليات (10) الثقافة الغذائية (104) مشكلة بيئية (226) المهنة والوظيفة (130) علم وتقنية (91) الحياة الدراسية (208) ثقافة شعبية (82) فنّ (23) تبادل ثقافي (78) وعد (4) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشكلة إجتماعية (67) للتعبير عن مظهر (97) دين (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حياة سكنية (159) صحافة (36) التعبير عن الملابس (110) الحياة في كوريا (16) تحية (17) طقس وفصل (101) البحث عن طريق (20) نفس (191) إتصال هاتفي (15) سياسة (149)