🌟 훌쩍하다
صفة
1. 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
1. طويل: طويل أكثر من المعتاد
-
훌쩍한 아들.
A whimper son. -
훌쩍한 원생.
A whimper protozoa. -
훌쩍한 학생.
A whimper student. -
훌쩍하게 자라다.
Grow rapidly. -
키가 훌쩍하다.
Hairy. -
그는 어느새 키가 훌쩍한 어른이 되어 있었다.
He had become a man of great stature. -
키가 훌쩍한 사내들밖에 없는 농구부에서 그만 키가 작았다.
He was only short in the basketball club, where there were only men who were snuggling. -
막내는 어느새 형들보다 키가 훌쩍했다.
The youngest was already taller than his brothers.
🗣️ النطق, تصريف: • 훌쩍하다 (
훌쩌카다) • 훌쩍한 (훌쩌칸) • 훌쩍하여 (훌저카여) 훌쩍해 (훌쩌캐) • 훌쩍하니 (훌쩌카니) • 훌쩍합니다 (훌쩌캄니다)
📚 اشتقاق: • 훌쩍: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양., 콧물을 단숨에 들이…
🌷 ㅎㅉㅎㄷ: Initial sound 훌쩍하다
-
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쪽하다
)
: → 홀쭉하다
صفة
🌏 -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쭉하다
)
: 길이에 비해 몸통이 가늘고 길다.
صفة
🌏 نحيف, نحيل: جسد هو طويل و رفيع مقارنة مع الطول -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시다.
فعل
🌏 يرشح من الأنف: يشرب أو يستنشق سائلا أو غيره كاملا مرارا وتكرارا -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
صفة
🌏 طويل: طويل أكثر من المعتاد -
ㅎㅉㅎㄷ (
히쭉하다
)
: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
فعل
🌏 يبتسم ابتسامة عريضة: يضحك ضحكا خفيفا مرة واحدة -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀짝하다
)
: 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다.
فعل
🌏 يرشف, يحتسي: يشرب كمية صغيرة من السائل دون أن يُبقِي شيئًا
• معلومات جغرافية (138) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحة (155) • لوصف الغذاء (78) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تسوّق (99) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن مظهر (97) • وسائل الإعلام العامة (47) • عرض (8) • الحياة في كوريا (16) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة سكنية (159) • إعمار (43) • الإعتذار (7) • لغة (160) • تأريخ (92) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • طقس وفصل (101) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة إنسانيّة (255) • علاقة (52) • فرق ثقافات (47) • نفس (191)
