이 소설의 시간적 배경은 1970년대이고 공간적 배경은 서울이다.
The time background of this novel is the 1970s and the spatial background is seoul.
사람들은 인터넷을 통해 공간적 제약을 넘어 전 세계 사람들과 소통한다.
People communicate with people all over the world beyond spatial constraints through the internet.
♔
우리나라는 인구와 산업이 수도권에 너무 집중된 것 같아.
Our country seems to have too much population and industry concentrated in the metropolitan area.
♕
그러게. 공간적 불균형과 인구 분포의 불균형이 빨리 해소돼야 할 텐데.
Yeah. the spatial and population imbalance should be resolved quickly.
ㄱㄱㅈ (
관광지
)
: 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
☆☆☆
Noun
🌏 TOURIST ATTRACTION: A place worthy of traveling to due to its great scenery, historical sites, hot springs, etc.
ㄱㄱㅈ (
관계자
)
: 어떤 일에 관계되는 사람.
☆☆
Noun
🌏 INTERESTED PARTY: A person who is particularly concerned with some matter, who has a relationship to some matter or issue.
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
☆☆
Noun
🌏 BEING OBJECTIVE: Viewing or thinking a fact or thing as it is or as anyone would agree, without engaging personal views or emotions.
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는.
☆☆
Determiner
🌏 OBJECTIVE: Viewing or thinking about a fact or thing as it is or as anyone would agree, without engaging personal views or emotions.
ㄱㄱㅈ (
경기장
)
: 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳.
☆☆
Noun
🌏 STADIUM; SPORTS GROUND: A place with sports games facilities and audience seats.
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는 것.
☆
Noun
🌏 BEING NATIONAL; BEING STATE: A state of being related to a nation.
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
☆
Determiner
🌏 GENERAL OUTLINE; SWEEPING OUTLINE; OVERVIEW: Mentioning only the important points without the details.
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
☆
Noun
🌏 SUMMARY: A rough summary of important content or outline.
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는.
☆
Determiner
🌏 PUBLIC; OPEN: Showing a thing, truth, content, etc., to a lot of people.
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 것.
☆
Noun
🌏 IF POSSIBLE: Something that is possible or that can be done.
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 대로.
☆
Adverb
🌏 IF POSSIBLE: As much as one can or as much as possible.
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것.
☆
Noun
🌏 BEING ULTIMATE; BEING FINAL: Reaching the last stage or end of a certain work.
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는.
☆
Determiner
🌏 ULTIMATE; FINAL: Reaching the last stage or end of a certain task.
ㄱㄱㅈ (
궁금증
)
: 몹시 궁금한 마음.
☆
Noun
🌏 CURIOSITY: A state of being very curious.
ㄱㄱㅈ (
기관지
)
: 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
☆
Noun
🌏 BRONCHIAL TUBE: A section of the respiratory tract that begins at the larynx, splits into two parts, and ends at the lungs.
공간적 거리.
공간적 배경.
