🌟 입(을) 막다

1. 듣기 싫은 말이나 자기에게 불리한 말을 하지 못하게 하다.

1. BLOCK SOMEONE'S MOUTH: To force someone to stop talking about something that one does not want to hear or is against oneself.

🗣️ Usage Example:

언니는 엄마가 아끼는 그릇을 깨더니 내 입을 막으려고 용돈을 줬다.
My sister broke my mother's favorite bowl and gave me an allowance to cover my mouth.
사장은 회사의 어려운 상황이 외부에 알려지지 않도록 직원들의 입을 막았다.
The president kept his employees quiet so that the company's difficult situation was not known to the outside world.

입(을) 막다: block someone's mouth,口を塞ぐ。口止めする,boucher la bouche,tapar la boca,,ам таглах,(chặn miệng), bịt miệng,(ป.ต.)ปิดปาก ; ปิดปาก,menutup mulut, membungkam mulut,Заткнуть рот,堵嘴；封嘴,

💕Start 입을막다 🌾End

Start 입

입 End

Start 을

을 End

Start 막

막 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Marriage and love (28) • The arts (23) • Using transportation (124) • Using a pharmacy (10) • Pop culture (52) • Human relationships (52) • Mass media (47) • Describing physical features (97) • Ordering food (132) • Social issues (67) • Health (155) • Directions (20) • Appearance (121) • Describing events, accidents, disasters (43) • Family events (during national holidays) (2) • Law (42) • Pop culture (82) • Life in the workplace (197) • Occupation & future path (130) • Describing personality (365) • Mentality (191) • Comparing cultures (78) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Human relationships (255) • Environmental issues (226) • Introducing (introducing oneself) (52) • Introducing (introducing family) (41) • Expressing emotion/feelings (41) • Dietary culture (104) • Religion (43)