🌟 줄을 서다
1. 순서대로 차례나 기회 등을 기다리다.
1. STAND IN A LINE: To wait for one's turn or opportunity in order.

2. 도움을 받기 위해 힘이 될 만한 사람과 관계를 맺다.
2. STAND IN A LINE: To build a relationship with a person who has the power to gain his/her help.
3. 서로 하려고 경쟁이 아주 심하다.
3. STAND IN A LINE: To have a very fierce competition with each other to do something.
-
우리 회사가 새로운 기술을 개발하자 회사에 투자를 하겠다는 투자자들이 줄을 섰다.
Investors lined up to invest in the company as our company developed new technology. -
♔
남자 친구 아직 안 생겼어?
You haven't got a boyfriend yet?
♕나랑 사귀고 싶다는 남자들은 줄을 섰지만 마음에 드는 남자가 없어서 말이야.
The guys who wanted to go out with me lined up, but they didn't have a man they liked.
🗣️ 줄을 서다 @ Usage Example
- 매표구에 줄을 서다. [매표구 (賣票口)]
- 투표자가 줄을 서다. [투표자 (投票者)]
- 매표창구 앞에 줄을 서다. [매표창구 (賣票窓口)]
- 쭈르르 줄을 서다. [쭈르르]
- 줄을 서다. [줄]
- 배급소에 줄을 서다. [배급소 (配給所)]
- 줄을 서다. [서다]
- 들쭉날쭉 줄을 서다. [들쭉날쭉]
- 카운터에 줄을 서다. [카운터 (counter)]
- 매표소에서 줄을 서다. [매표소 (賣票所)]
- 종대로 줄을 서다. [종대 (縱隊)]
🌷 ㅈㅇㅅㄷ: Initial sound 줄을 서다
-
ㅈㅇㅅㄷ (
줄을 서다
)
: 순서대로 차례나 기회 등을 기다리다.
🌏 STAND IN A LINE: To wait for one's turn or opportunity in order.
• Expressing time (82) • Describing clothes (110) • Pop culture (52) • Weekends and holidays (47) • Economics and business administration (273) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Exchanging personal information (46) • Using public institutions (post office) (8) • Occupation & future path (130) • Describing physical features (97) • Watching a movie (105) • Purchasing goods (99) • The arts (23) • Life in Korea (16) • Pop culture (82) • Making a phone call (15) • Family events (during national holidays) (2) • Using a pharmacy (10) • Philosophy, Ethics (86) • Housework (48) • Residential area (159) • Mentality (191) • Cultural differences (47) • Weather and season (101) • Comparing cultures (78) • Using transportation (124) • Introducing (introducing oneself) (52) • Environmental issues (226) • Dietary culture (104) • Inviting and visiting (28)