🌟 쉬다

☆☆   Verb  

1. 목청에 탈이 나서 목소리가 거칠어지고 잘 나오지 않게 되다.

1. BE HOARSE: For one's voice to be husky and hoarse because one's throat is sore.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 기침 소리.
    The sound of a hoarse cough.
  • Google translate 목소리.
    A hoarse voice.
  • Google translate 소리.
    A hoarse sound.
  • Google translate 목이 쉬다.
    Have a hoarse throat.
  • Google translate 목소리가 쉬다.
    Voice is hoarse.
  • Google translate 지수는 회의에서 두 시간 동안 발표를 하고 목소리가 쉬어 버렸다.
    Jisoo gave a presentation for two hours at the meeting and her voice was hoarse.
  • Google translate 나는 대회에서 부를 노래를 무리해서 연습하는 바람에 목이 쉬어서 오히려 잘 부를 수 없었다.
    I couldn't sing better because i had a hoarse throat from practicing too hard to sing at the competition.
  • Google translate 너 목소리가 왜 그래? 목이 많이 쉬었나 봐.
    What's wrong with your voice? i guess my voice is hoarse a lot.
    Google translate 응. 어제 무리를 했더니 몸에 힘도 없고 목도 아파.
    Yeah. i overworked yesterday, so my body is weak and my throat hurts.
Synonym 갈리다: 거칠고 맑지 않은 소리가 나다.

쉬다: be hoarse,しわがれる【嗄れる】。かすれる【掠れる・擦れる】,être enroué, être rauque, se casser la voix,enronquecerse, quedarse afónico,يبحّ,сөөх, сөөнгөтөх,khan tiếng, khản giọng,(เสียง)แหบ, แหบแห้ง, ห้าว, แหบห้าว,serak, parau, garau,сорвать голос; хрипеть; охрипнуть,哑,

🗣️ Pronunciation, Application: 쉬다 (쉬ː다) 쉬어 (쉬어쉬여) 쉬니 (쉬ː니)
📚 Category: Diseases and symptoms   Health  


🗣️ 쉬다 @ Definition

🗣️ 쉬다 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Language (160) Exchanging personal information (46) History (92) Apologizing (7) Expressing emotion/feelings (41) Weekends and holidays (47) Inviting and visiting (28) Expressing time (82) Daily life (11) Describing food (78) Describing personality (365) Making a phone call (15) Hobbies (48) Expressing date (59) Human relationships (255) Using public institutions (library) (6) Using public institutions (post office) (8) Describing a dish (119) Life in the workplace (197) Occupation & future path (130) Expressing gratitude (8) The arts (76) Mass media (47) Sports (88) Residential area (159) Education (151) Describing location (70) Geological information (138) Life in Korea (16) Law (42)