🌟 주관화하다 (主觀化 하다)

Verb

1. 어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다.

1. INTERNALIZE: For something to be dealt with based on one's own thoughts or perspectives, or to deal with something based on one's own thoughts or perspectives.

🗣️ Usage Example:

주관화하는 시도.
An attempt to subject.
주관화하는 작업.
Subjective work.
주관화하는 행위.
The act of subjecting.
관점이 주관화하다.
Perspective is subjective.
대상을 주관화하다.
Subjectiveize the subject.
사실을 주관화하다.
Subjectize facts.
지수는 다른 사람의 감정을 자기 것인 듯 쉽게 주관화한다.
The index easily subjects other people's feelings as if they were hers.
승는 여러 사람들의 이론을 받아들이고 주관화하여 새로운 이론을 만들어냈다.
Seung-ri accepted and subjectively produced new theories.
♔ 이 시에서 시인과 자연은 마치 하나인 것 같아.
Poet and nature seem to be one in this poem.
♕ 맞아, 자연을 자기 세계로 끌어들여 주관화한 것 같아.
Yeah, i think they've brought nature into their own world and organized it.

주관화하다: internalize,しゅかんかする【主観化する】,subjectiviser,hacer subjetivo,يجعله شخصيًّا,субьектив болгох, субьектив болох,chủ quan hóa,ทำตามอัตวิสัย, ทำตามมุมมองของตัวเอง, ทำตามวิสัยทัศน์ของตัวเอง,mensubjektifkan, memaksakan pendapat pibadi,субъективизировать,主观化,

🗣️ Pronunciation, Application: • 주관화하다 (주관화하다)

🌷 ㅈㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 주관화하다

ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 장기화하다 ) : 일이 빨리 끝나지 않고 오래 이어지다. 또는 이어지게 하다. Verb
🌏 BE PROLONGED; PROLONG: For something to be not concluded soon but continue for a long period of time, or to cause something to continue.
ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 주관화하다 ) : 어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다. Verb
🌏 INTERNALIZE: For something to be dealt with based on one's own thoughts or perspectives, or to deal with something based on one's own thoughts or perspectives.
ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 재결합하다 ) : 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다. Verb
🌏 REUNITE; GET BACK TOGETHER: For two or more persons or things that have parted ways or been separated to form a new relationship with each other and become one again.

💕Start 주관화하다 🌾End

Start 주

주 End

Start 관

관 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Introducing (introducing oneself) (52) • Life in the workplace (197) • Politics (149) • Language (160) • Weather and season (101) • Life in Korea (16) • Using the hospital (204) • Exchanging personal information (46) • Comparing cultures (78) • Residential area (159) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Geological information (138) • Law (42) • Social system (81) • Making a promise (4) • Describing food (78) • Hobby (103) • Expressing gratitude (8) • Describing location (70) • Education (151) • Making a phone call (15) • Travel (98) • Describing personality (365) • Expressing time (82) • Talking about one's mistakes (28) • Appearance (121) • Health (155) • Religion (43) • Economics and business administration (273) • Using public institutions (library) (6)