🌟 -기 나름이다

1. 어떤 일이 앞의 말이 나타내는 행동을 어떻게 하느냐에 따라 달라질 수 있음을 나타내는 표현.

1. -GI NAREUMIDA: An expression used to indicate that something depends on how the act mentioned in the preceding statement is done.

🗣️ Usage Example:

불행과 행복은 생각하기 나름이다.
Misfortunes and happiness depend on thought.
아이의 습관은 부모가 교육하기 나름이다.
A child's habits depend on his or her parents' education.
건강 유지는 자기가 노력하기 나름이다.
Staying healthy depends on your efforts.
♔ 아름답다는 것은 정의하기 나름인 것 같아.
I think it depends on the definition of beauty.
♕ 맞아. 사람마다 기준도 다르고.
That's right. different people have different standards.
♔ 네 방이 되게 좁은 줄 알았는데 이렇게 보니 괜찮네.
I thought your room was very small, but it looks fine.
♕ 좁은 공간도 꾸미기 나름이야.
It depends on decorating a small space.

Reference Word

-기 나름이다: -gi nareumida,しだいだ【次第だ】,,,ـغي نارومْإيدا : يكون على حسب,,tùy thuộc, tùy vào, tùy theo,ขึ้นอยู่กับ..., แล้วแต่..., ตามแต่...,tergantung, terserah,зависеть от,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 기나름이다 🌾End

Start 기

기 End

Start 나

나 End

Start 름

름 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Philosophy, Ethics (86) • Describing clothes (110) • Religion (43) • Using public institutions (immigration office) (2) • Daily life (11) • Describing a dish (119) • Introducing (introducing family) (41) • Using public institutions (post office) (8) • The arts (76) • Introducing (introducing oneself) (52) • Architecture (43) • Health (155) • Family events (57) • Exchanging personal information (46) • Using public institutions (library) (6) • Inviting and visiting (28) • Making a phone call (15) • Environmental issues (226) • Sports (88) • Hobbies (48) • Human relationships (255) • Weather and season (101) • Expressing day of the week (13) • Expressing time (82) • Directions (20) • Greeting (17) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Pop culture (52) • Using a pharmacy (10) • Education (151)