🌟 호명되다 (呼名 되다)

Verb

1. 이름이 불리다.

1. BE CALLED: For one's name to be called.

🗣️ Usage Example:

호명된 사람.
A person called.
호명되어 들어가다.
Be called in.
호명되어 불려 가다.
To be called by the name of.
이름이 호명되다.
Name called.
먼저 호명되다.
First called.
혼자 호명되다.
Be called alone.
전사자의 이름이 호명될 때마다 유가족들은 오열했다.
Whenever the names of the dead were called, the families sobbed.
졸업식에서 호명된 학생은 단상으로 올라가 대표로 졸업장을 받았다.
The student called at the graduation ceremony went up to the podium and received a diploma as a representative.
양 선수는 시상식에서 자신의 이름이 호명되자 기쁨의 눈물을 흘렸다.
Yang shed tears of joy when his name was called at the awards ceremony.
♔ 이름이 호명되지 않은 분은 가셔도 됩니다.
Anyone whose name is not called may go.
♕ 이름이 불리지 않았으면 불합격인가요?
If your name wasn't called, would you fail?

호명되다: be called,こめいされる【呼名される】,être désigné, s'appeler,ser llamado,دُعِيَ إسم,нэр дуудагдах,được gọi tên, được nêu tên,ถูกเรียกชื่อ, ถูกขานชื่อ, ถูกเรียกขานชื่อ,dipanggil nama,называться; быть вызванным,点名，叫到名字,

🗣️ Pronunciation, Application: • 호명되다 (호명되다 ) • 호명되다 (호명뒈다 )
📚 Derivative: • 호명(呼名): 이름을 부름.

🌷 ㅎㅁㄷㄷ: Initial sound 호명되다

ㅎㅁㄷㄷ ( 호명되다 ) : 이름이 불리다. Verb
🌏 BE CALLED: For one's name to be called.
ㅎㅁㄷㄷ ( 함몰되다 ) : 물속이나 땅속에 빠지게 되다. Verb
🌏 SINK; COLLAPSE; CAVE IN: To come to fall beneath the surface of water or ground.
ㅎㅁㄷㄷ ( 해명되다 ) : 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다. Verb
🌏 BE EXPLAINED; BE CLARIFIED; BE ELUCIDATED: For reasons or content to be described in detail to someone.
ㅎㅁㄷㄷ ( 흐물대다 ) : 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다. Verb
🌏 BE SQUISHY; BE MUSHY; BE SQUASHY; BE LIMP: For something to be so extremely soft-textured and weak that it keeps hanging down.
ㅎㅁㄷㄷ ( 한몫 들다 ) : 어떤 일에서 일정한 몫을 맡아 가지다.
🌏 TAKE A PART: To take care of a certain portion of a task.

💕Start 호명되다 🌾End

Start 호

호 End

Start 명

명 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Human relationships (255) • Environmental issues (226) • Economics and business administration (273) • Family events (57) • Appearance (121) • Mentality (191) • Daily life (11) • Using public institutions (post office) (8) • Expressing date (59) • Pop culture (52) • Cultural differences (47) • Watching a movie (105) • Travel (98) • History (92) • Making a promise (4) • Philosophy, Ethics (86) • Social system (81) • Housework (48) • Expressing time (82) • Directions (20) • Describing personality (365) • Describing physical features (97) • Residential area (159) • Expressing gratitude (8) • Using the hospital (204) • Making a phone call (15) • Dietary culture (104) • Expressing emotion/feelings (41) • Describing clothes (110) • The arts (76)