🌟 흠칫거리다

Verb  

1. 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.

1. RECOIL; FLINCH: To shrink suddenly, repeatedly with fright.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 흠칫거리며 놀라다.
    To be startled with a glance.
  • Google translate 몸이 흠칫거리다.
    Feel a lump in one's throat.
  • Google translate 몸을 흠칫거리다.
    Scratch one's body.
  • Google translate 나는 갑작스럽게 울리는 핸드폰 소리에 몸을 흠칫거리며 놀랐다.
    I was startled by the sudden sound of my cell phone.
  • Google translate 뒤에 있던 내가 어깨에 손을 얹었더니 유민이는 몸을 흠칫거렸다.
    When i put my hand on his shoulder in the back, yoomin scratched himself.
  • Google translate 지수가 내 말을 듣고 몸이 흠칫거릴 정도로 놀라던데.
    Jisoo was so surprised that she heard me.
    Google translate 지수한테는 네 말이 큰 충격이었을 거야.
    Your words must have been a big shock to ji-soo.
Synonym 흠칫대다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
Synonym 흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.

흠칫거리다: recoil; flinch,びくびくする,faire un bond en arrière, sursauter,mostrarse nervioso, temblar de miedo,ينكمش من الدهشة,дав дув хийх, дав хийх,giật bắn mình,สะดุ้ง, สะดุ้งโหยง ๆ, สะดุ้งเฮือก ๆ,tersentak-sentak,,一颤,一抖,

🗣️ Pronunciation, Application: 흠칫거리다 (흠칟꺼리다)
📚 Derivative: 흠칫: 몸을 움츠리며 갑자기 놀라는 모양.

💕Start 흠칫거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Daily life (11) Describing location (70) Life in the workplace (197) Religion (43) Residential area (159) Dating and getting married (19) Expressing time (82) Life in Korea (16) Climate (53) Comparing cultures (78) Expressing date (59) Law (42) Science & technology (91) Talking about one's mistakes (28) Describing physical features (97) Expressing emotion/feelings (41) Mentality (191) Exchanging personal information (46) Architecture (43) Family events (57) Making a promise (4) Making a phone call (15) School life (208) Appearance (121) Press (36) Using public institutions (library) (6) Watching a movie (105) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Hobby (103) Marriage and love (28)