🌟 희끗거리다

Verb  

1. 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.

1. APPEAR SPORADICALLY: For white color to appear here and there, continuously.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 눈발이 희끗거리다.
    The snow glides.
  • Google translate 머리카락이 희끗거리다.
    The hair is gray.
  • Google translate 수염이 희끗거리다.
    The beard turns gray.
  • Google translate 흰머리가 희끗거리다.
    White hair gray.
  • Google translate 눈발이 희끗거리더니 금세 함박눈이 오기 시작했다.
    The snow glistened, and soon it began to snow.
  • Google translate 민준이는 젊은 나이에 벌써부터 흰머리가 희끗거린다.
    Minjun is young and already has gray hair.
  • Google translate 머리가 희끗거리는 걸 보니 자네도 많이 늙었군.
    Your hair's graying, so you're old too.
    Google translate 자네도 머리가 다 하얗게 셌구먼, 뭘.
    Your hair was all white, you know.
Synonym 희끗대다: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다., 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다.

희끗거리다: appear sporadically,ちらちらする,,estar moteado de blanco,يظهر  تكرارًا,бууралтах, бууралтаж харагдах,lốm đốm,เห็นเป็นขาว ๆ,agak putih, beruban, putih-putihan,белеть,斑白,花白,

2. 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다.

2. FLICKER; FLASH: For a certain thing to appear quickly for a brief time.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 희끗거리는 사람.
    A person who glitters.
  • Google translate 희끗거리며 보이다.
    To be seen glisteningly.
  • Google translate 그림자가 희끗거리다.
    Shadows glisten.
  • Google translate 창에 희끗거리다.
    Glisten to the window.
  • Google translate 멀리 희끗거리다.
    Glittering away.
  • Google translate 저 멀리 항구가 희끗거리며 보였다.
    The harbor glistened in the distance.
  • Google translate 수면 위에 뭔가가 희끗거리는 것이 보였다.
    I saw something glistening on the surface of the water.
  • Google translate 창에 희끗거리는 게 뭔지 자세히 좀 보고 와 봐.
    Look closely at what's glimmering in the window.
    Google translate 그냥 빛인 거 같은데.
    I think it's just light.
Synonym 희끗대다: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다., 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다.
Synonym 희끗희끗하다: 어떤 것이 자꾸 빠르게 잠깐잠깐 보이다.

🗣️ Pronunciation, Application: 희끗거리다 (히끋꺼리다)
📚 Derivative: 희끗: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양., 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이는 모양.

💕Start 희끗거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Religion (43) Family events (57) Life in Korea (16) Philosophy, Ethics (86) Pop culture (52) Introducing (introducing oneself) (52) Expressing emotion/feelings (41) Describing location (70) Expressing time (82) Expressing date (59) Language (160) Cultural differences (47) Science & technology (91) History (92) Housework (48) Watching a movie (105) Using public institutions (library) (6) Using the hospital (204) Describing events, accidents, disasters (43) Life in the workplace (197) Describing clothes (110) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Dating and getting married (19) Human relationships (255) Directions (20) Economics and business administration (273) Architecture (43) Using public institutions (immigration office) (2) Apologizing (7) Politics (149)